木兰花慢 夜坐偶感

清代 陈维崧
正三更打遍,小帘外、雪花飞。有魏博监奴,天雄内宅,裤褶黄皮。 僛僛。醵钱会食,爇两行、红烛雾成围。银甲崩腾碎摘,玉船狼籍争挥。 依稀。啁唽更喧豗。诟谇旋嘲诙。笑贺公吴语,参军蛮语,相视然疑。 吴姬。吟莺叫燕,记绿窗、细欬抵游丝。惆怅新眠难稳,凄凉旧梦都非。
zhèng 正 sān 三 gēng 更 dǎ 打 biàn 遍   , xiǎo 小 lián 帘 wài 外 xuě 、 huā 雪 fēi 花 yǒu 飞 wèi 。 bó 有 jiān 魏 nú 博 tiān 监 xióng 奴   , nèi 天 zhái 雄 kù 内 zhě 宅   , huáng 裤 pí 褶   黄   皮   。
qī 僛 qī 僛 jù 。 qián 醵 huì 钱 shí 会 ruò 食   , liǎng 爇 xíng 两 hóng 行 zhú 、 wù 红 chéng 烛 wéi 雾 yín 成 jiǎ 围 bēng 。 téng 银 suì 甲 zhāi 崩 yù 腾 chuán 碎 láng 摘   , jí 玉 zhēng 船 huī 狼   籍   争   挥   。
yī 依 xī 稀 zhāo 。 xī 啁 gèng 唽 xuān 更 huī 喧 gòu 豗 suì 。 xuán 诟 cháo 谇 huī 旋 xiào 嘲 hè 诙 gōng 。 wú 笑 yǔ 贺 cān 公 jūn 吴 mán 语   , yǔ 参 xiāng 军 shì 蛮 rán 语   , yí 相   视   然   疑   。
wú 吴 jī 姬 yín 。 yīng 吟 jiào 莺 yàn 叫 jì 燕   , lǜ 记 chuāng 绿 xì 窗 kài 、 dǐ 细 yóu 欬 sī 抵 chóu 游 chàng 丝 xīn 。 mián 惆 nán 怅 wěn 新 qī 眠 liáng 难 jiù 稳   , mèng 凄 dōu 凉 fēi 旧   梦   都   非   。