暮冬随笔 其二

近现代 程坚甫
背山面水野人居,黄叶飘残竹木疏。策杖寻梅村以外,脱衣换酒岁之余。 食贫有粥宁希肉,忆友无诗不寄书。留得寒畦三五亩,岂宜赪尾叹鲂鱼。
bèi 背 shān 山 miàn 面 shuǐ 水 yě 野 rén 人 jū 居   , huáng 黄 yè 叶 piāo 飘 cán 残 zhú 竹 mù 木 shū 疏 。 。 cè 策 zhàng 杖 xún 寻 méi 梅 cūn 村 yǐ 以 wài 外   , tuō 脱 yī 衣 huàn 换 jiǔ 酒 suì 岁 zhī 之 yú 余 。 。
shí 食 pín 贫 yǒu 有 zhōu 粥 níng 宁 xī 希 ròu 肉   , yì 忆 yǒu 友 wú 无 shī 诗 bù 不 jì 寄 shū 书 。 。 liú 留 dé 得 hán 寒 qí 畦 sān 三 wǔ 五 mǔ 亩   , qǐ 岂 yí 宜 chēng 赪 wěi 尾 tàn 叹 fáng 鲂 yú 鱼 。 。