明月篇

cháng 长 ān 安 yuè 月   ， lí 离 lí 离 chū 出 hǎi 海 qiáo 峤 yáo 。 jiàn 遥 céng 见 chéng 层 yǐn 城 bàn 隐 lún 半 jiàn 轮   ， kàn 渐 ā 看 gé 阿 xián 阁 chū 衔 zhào 初   照   。

liàn 潋 yàn 滟 huáng 黄 jīn 金 bō 波   ， tuán 团 yuán 圆 bái 白 yù 玉 pán 盘 qīng 。 tiān 青 liú 天 jǐng 流 pī 景 hóng 披 ruǐ 红 bái 蕊   ， lù 白 hán 露 huī 含 fàn 辉 zǐ 汎 lán 紫   兰   。

zǐ 紫 lán 兰 hóng 红 ruǐ 蕊 xī 西 fēng 风 qǐ 起   ， jiǔ 九 qú 衢 jiā 夹 dào 道 qiū 秋 rú 如 shuǐ 水 jǐn 。 huǎng 锦 gāo 幌 qiān 高 xiāng 褰 wù 香 kāi 雾 suǒ 开   ， wéi 琐 xié 闱 yìng 斜 qīng 映 xiá 轻 jǔ 霞   举   。

wù 雾 chén 沉 xiá 霞 luò 落 tiān 天 yǔ 宇 kāi 开   ， wàn 万 hù 户 qiān 千 mén 门 yuè 月 míng 明 lǐ 里 yuè 。 míng 月 jiǎo 明 jiǎo 皎 mò 皎 dōng 陌 xī 东 bǎi 西   ， qǐn 柏 tiáo 寝 yáo 岧 wàng 峣 bù 望 mí 不   迷   。

hòu 侯 jiā 家 tái 台 xiè 榭 guāng 光 xiān 先 mǎn 满   ， qī 戚 lǐ 里 shēng 笙 gē 歌 yǐng 影 zhà 乍 dī 低 zhuó 。 zhuó 濯 fú 濯 róng 芙 shēng 蓉 yù 生 zhǎo 玉 juān 沼   ， juān 娟 yáng 娟 liǔ 杨 fù 柳 jīn 覆 dī 金   堤   。

fèng 凤 huáng 凰 lóu 楼 shàng 上 chuī 吹 xiāo 箫 nǚ 女   ， xī 蟋 shuài 蟀 táng 堂 zhōng 中 zhī 织 jǐn 锦 qī 妻 bié 。 yǒu 别 shēn 有 gōng 深 bì 宫 shēn 闭 yuàn 深 nián 院   ， nián 年 suì 年 suì 岁 chóu 岁 xiāng 愁 jiàn 相   见   。

jīn 金 wū 屋 yíng 萤 liú 流 cháng 长 xìn 信 jiē 阶   ， qǐ 绮 lóng 栊 yàn 燕 rù 入 zhāo 昭 yáng 阳 diàn 殿 zhào 。 nǚ 赵 tōng 女 xiāo 通 shì 宵 yù 侍 chuáng 御 bān 床   ， jī 班 cǐ 姬 xī 此 bēi 夕 tuán 悲 shàn 团   扇   。

qiū 秋 lái 来 míng 明 yuè 月 zhào 照 jīn 金 wēi 微   ， yú 榆 huáng 黄 shā 沙 bái 白 lù 路 wēi 逶 yí 迤 zhēng 。 fū 征 sāi 夫 shàng 塞 lián 上 xíng 怜 yǐng 行 shào 影   ， fù 少 chuāng 妇 qián 窗 xiǎng 前 huà 想 méi 画   眉   。

shàng 上 lín 林 hóng 鸿 yàn 雁 shū 书 zhōng 中 hèn 恨   ， běi 北 dì 地 guān 关 shān 山 dí 笛 lǐ 里 bēi 悲 shū 。 zhōng 书 dí 中 lǐ 笛 kōng 里 xiāng 空 yì 相 jǐ 忆   ， jiàn 几 yíng 见 kuī 盈 lèi 亏 zhān 泪 yì 沾   臆   。

hóng 红 guī 闺 mào 貌 jiǎn 减 luò 落 chūn 春 huā 华   ， yù 玉 mén 门 cháng 肠 duàn 断 féng 逢 qiū 秋 sè 色 chūn 。 huā 春 qiū 华 sè 秋 dì 色 rú 递 liú 如 dōng 流   ， jiā 东 yuàn 家 nǚ 怨 shàng 女 zhuāng 上 lóu 妆   楼   。

liú 流 sū 苏 zhàng 帐 juǎn 捲 chū 初 ān 安 jìng 镜   ， fěi 翡 cuì 翠 lián 帘 kāi 开 zì 自 shàng 上 gōu 钩 hé 。 biān 河 zhī 边 nǚ 织 qī 女 qī 期 xī 七 tiān 夕   ， shàng 天 cháng 上 é 嫦 nài 娥 jiǔ 奈 qiū 九   秋   。

qī 七 xī 夕 fēng 风 tāo 涛 hái 还 kě 可 dù 渡   ， jiǔ 九 qiū 秋 shuāng 霜 lù 露 jiǒng 迥 shēng 生 chóu 愁 jiǔ 。 qiū 九 qī 秋 xī 七 xū 夕 yú 须 yì 臾 shèng 易   ， nián 盛 yī 年 qù 一 zhēn 去 kān 真 xī 堪   惜   。

kě 可 lián 怜 yáng 扬 cǎi 彩 rù 入 luó 罗 wéi 帏   ， kě 可 lián 怜 liú 流 sù 素 níng 凝 yáo 瑶 xí 席 wèi 。 zuò 未 dāng 作 lú 当 mài 垆 jiǔ 卖 rén 酒 nán 人   ， yāo 难 gé 邀 zuò 隔 yuán 座 qín 援 kè 琴   客   。

kè 客 xīn 心 duì 对 cǐ 此 tàn 叹 cuō 蹉 tuó 跎   ， wū 乌 què 鹊 nán 南 fēi 飞 kě 可 nài 奈 hé 何 jiāng 。 tóu 江 shāng 头 fù 商 yí 妇 chuán 移 dài 船 hú 待   ， shàng 湖 jiā 上 rén 佳 xié 人 sè 挟 gē 瑟   歌   。

cǐ 此 shí 时 píng 凭 lán 阑 chuí 垂 yù 玉 zhù 箸   ， cǐ 此 shí 时 miè 灭 zhú 烛 liǎn 敛 qīng 青 é 蛾 yù 。 zhù 玉 qīng 箸 é 青 kǔ 蛾 jiān 苦 yuàn 缄 jiān 怨   ， yuàn 缄 hán 怨 qíng 含 bù 情 néng 不 tǔ 能   吐   。

lì 丽 sè 色 chūn 春 yán 妍 táo 桃 lǐ 李 qī 蹊   ， chí 迟 huī 辉 wǎn 晚 mèi 媚 chāng 菖 pú 蒲 pǔ 浦 yǔ 。 jūn 与 xiāng 君 sī 相 zài 思 èr 在 bā 二 yǔ 八   ， jūn 与 xiāng 君 qī 相 zài 期 sān 在 wǔ 三   五   。

kōng 空 chí 持 yè 夜 bèi 被 tiē 贴 yuān 鸳 yāng 鸯   ， kōng 空 chí 持 nuǎn 暖 yù 玉 qíng 擎 yīng 鹦 wǔ 鹉 qīng 。 shān 青 qì 衫 yǎn 泣 pí 掩 pa 琵 xián 琶 yín 弦   ， píng 银 rěn 屏 duì 忍 kōng 对 hóu 箜 yǔ 篌   语   。

kōng 箜 hóu 篌 zài 再 dàn 弹 yuè 月 yǐ 已 wēi 微   ， chuān 穿 láng 廊 rù 入 tà 闼 ǎi 霭 xié 斜 huī 辉 guī 。 xīn 归 rì 心 yuǎn 日 dà 远 dāo 大 zhé 刀 jí 折   ， mù 极 tiān 目 yá 天 pò 涯 jìng 破 fēi 镜   飞   。