满江红 乙丑游太原遇王伯秋

近现代 熊希龄
一别经年,惊心处,相逢似梦。同携手,远瞻汾水,近登悬瓮。 淘尽英雄齐与汉,艰难创业推唐宋。到如今扰扰遍神州,空悲痛。 分与合,谁操纵,功与罪,谁轻重。只四方沟壑,死伤饥冻。 天下难寻干净土,此间幸有桃源洞。问何时同作避秦人,吾从众。
yī 一 bié 别 jīng 经 nián 年   , jīng 惊 xīn 心 chù 处   , xiāng 相 féng 逢 shì 似 mèng 梦 。 。 tóng 同 xié 携 shǒu 手   , yuǎn 远 zhān 瞻 fén 汾 shuǐ 水   , jìn 近 dēng 登 xuán 悬 wèng 瓮 。 。
táo 淘 jǐn 尽 yīng 英 xióng 雄 qí 齐 yǔ 与 hàn 汉   , jiān 艰 nán 难 chuàng 创 yè 业 tuī 推 táng 唐 sòng 宋 。 。 dào 到 rú 如 jīn 今 rǎo 扰 rǎo 扰 biàn 遍 shén 神 zhōu 州   , kōng 空 bēi 悲 tòng 痛 。 。
fēn 分 yǔ 与 hé 合   , shuí 谁 cāo 操 zòng 纵   , gōng 功 yǔ 与 zuì 罪   , shuí 谁 qīng 轻 zhòng 重 。 。 zhǐ 只 sì 四 fāng 方 gōu 沟 hè 壑   , sǐ 死 shāng 伤 jī 饥 dòng 冻 。 。
tiān 天 xià 下 nán 难 xún 寻 gān 干 jìng 净 tǔ 土   , cǐ 此 jiān 间 xìng 幸 yǒu 有 táo 桃 yuán 源 dòng 洞 。 。 wèn 问 hé 何 shí 时 tóng 同 zuò 作 bì 避 qín 秦 rén 人   , wú 吾 cóng 从 zhòng 众 。 。