留别梅溪诸友

liáng 凉 fēng 风 cái 才 dòng 动 jì 芰 hé 荷 yī 衣   ， què 却 yì 忆 qīng 青 shān 山 fù 赋 dú 独 guī 归 。 。 jìn 近 bié 别 cí 慈 qīn 亲 wēn 温 shěng 省 kuàng 旷   ， zhà 乍 pāo 抛 jiǔ 酒 bàn 伴 zuì 醉 yín 吟 xī 稀 。 。

tiān 天 biān 边 hóng 鸿 yàn 雁 qiū 秋 yún 云 báo 薄   ， shuǐ 水 miàn 面 jiān 蒹 duàn 椴 xī 夕 niǎo 鸟 fēi 飞 。 。 hòu 后 yè 夜 yǔ 与 jūn 君 xiāng 相 yì 忆 chù 处   ， xiāo 萧 xiāo 萧 luó 萝 yuè 月 yǎn 掩 jīng 荆 fēi 扉 。 。