李南卿西归求语以赠行山谷偈云八万四千关捩子与君一个锁匙开仆亦有一个锁匙谨以奉赠

唐代 王质
之子何方去,荆江上渚宫。颇知君笔力,能嗣我宗风。 境熟拈来是,心圆触处通。赠之一转语,收了万年功。
zhī 之 zǐ 子 hé 何 fāng 方 qù 去   , jīng 荆 jiāng 江 shàng 上 zhǔ 渚 gōng 宫 。 。 pǒ 颇 zhī 知 jūn 君 bǐ 笔 lì 力   , néng 能 sì 嗣 wǒ 我 zōng 宗 fēng 风 。 。
jìng 境 shú 熟 niān 拈 lái 来 shì 是   , xīn 心 yuán 圆 chù 触 chù 处 tōng 通 。 。 zèng 赠 zhī 之 yī 一 zhuǎn 转 yǔ 语   , shōu 收 le 了 wàn 万 nián 年 gōng 功 。 。