两监同舍出游和吴监丞韵

宋代 何澹
我本麋鹿姿，牵来入京阙。 举动违真性，驱驰了岁月。 自惭西湖水，照见种种发。 乘兴陪诸公，放舟烟浪窟。 小雨裛风埃，轻霾翳林樾。 春深桃李竞，路滑车马歇。 已办登山屐，不羡凌波袜。 沿堤逐树阴，傍寺诗禅衲。 杯行知已深，欢意殊未竭。 日暮碧云横，两山高突兀。
wǒ 我 běn 本 mí 麋 lù 鹿 zī 姿   ， qiān 牵 lái 来 rù 入 jīng 京 quē 阙   。
jǔ 举 dòng 动 wéi 违 zhēn 真 xìng 性   ， qū 驱 chí 驰 le 了 suì 岁 yuè 月   。
zì 自 cán 惭 xī 西 hú 湖 shuǐ 水   ， zhào 照 jiàn 见 zhǒng 种 zhǒng 种 fā 发   。
chéng 乘 xìng 兴 péi 陪 zhū 诸 gōng 公   ， fàng 放 zhōu 舟 yān 烟 làng 浪 kū 窟   。
xiǎo 小 yǔ 雨 yì 裛 fēng 风 āi 埃   ， qīng 轻 mái 霾 yì 翳 lín 林 yuè 樾   。
chūn 春 shēn 深 táo 桃 lǐ 李 jìng 竞   ， lù 路 huá 滑 chē 车 mǎ 马 xiē 歇   。
yǐ 已 bàn 办 dēng 登 shān 山 jī 屐   ， bù 不 xiàn 羡 líng 凌 bō 波 wà 袜   。
yán 沿 dī 堤 zhú 逐 shù 树 yīn 阴   ， bàng 傍 sì 寺 shī 诗 chán 禅 nà 衲   。
bēi 杯 xíng 行 zhī 知 yǐ 已 shēn 深   ， huān 欢 yì 意 shū 殊 wèi 未 jié 竭   。
rì 日 mù 暮 bì 碧 yún 云 héng 横   ， liǎng 两 shān 山 gāo 高 tū 突 wù 兀   。