苦阴

宋代 韩淲
梅熟麦秀时,浓阴多转晴。础润雷掣电,沟壑须臾平。 清风四起处,郁蒸或不轻。今兹冷气深,经旬压檐声。
méi 梅 shú 熟 mài 麦 xiù 秀 shí 时   , nóng 浓 yīn 阴 duō 多 zhuǎn 转 qíng 晴 chǔ 。 rùn 础 léi 润 chè 雷 diàn 掣 gōu 电   , hè 沟 xū 壑 yú 须 píng 臾   平   。
qīng 清 fēng 风 sì 四 qǐ 起 chǔ 处   , yù 郁 zhēng 蒸 huò 或 bù 不 qīng 轻 jīn 。 zī 今 lěng 兹 qì 冷 shēn 气 jīng 深   , xún 经 yā 旬 yán 压 shēng 檐   声   。