酷相思

清代 吴藻
炙了银灯刚一会。独自把、纱屏背。怎几个、黄昏偏不寐。 心上也、愁难讳。眉上也、愁难讳。 薄纸窗儿寒似水。一阵阵、风敲碎。已坐到、纤纤残月坠。 有梦也、应该睡。无梦也、应该睡。
zhì le yín dēng gāng huì shā píng bèi zěn huáng hūn piān mèi          
xīn shàng chóu nán huì méi shàng chóu nán huì        
báo zhǐ chuāng ér hán shì shuǐ zhèn zhèn fēng qiāo suì zuò dào xiān xiān cán yuè zhuì          
yǒu mèng yīng gāi shuì mèng yīng gāi shuì