寄赠葛朴翁

宋代徐照

头上一方巾，西湖住宅新。古今称句法，岛贺是僧身。买马因沫口，将钱或施贫。有轩名数竹，还复属何人。

tóu 头 shàng 上 yī 一 fāng 方 jīn 巾， xī 西 hú 湖 zhù 住 zhái 宅 xīn 新。

gǔ 古 jīn 今 chēng 称 jù 句 fǎ 法， dǎo 岛 hè 贺 shì 是 sēng 僧 shēn 身。

mǎi 买 mǎ 马 yīn 因 mò 沫 kǒu 口， jiāng 将 qián 钱 huò 或 shī 施 pín 贫。

yǒu 有 xuān 轩 míng 名 shù 数 zhú 竹， hái 还 fù 复 shǔ 属 hé 何 rén 人。