经彭泽有怀陶公

明代 王世贞
陶公辞彭泽,亦复聊其生。磬折岂足劳,而以事躬耕。 安能如旅葵,百谷产中庭。鼎鼎百年内,贵在愿与并。 浊醪佐新诗,聊以娱性灵。偶然获为人,偶获千载名。 名者自随之,获者安所营。窃窥逸民言,令人愧浮荣。
táo 陶 gōng 公 cí 辞 péng 彭 zé 泽   , yì 亦 fù 复 liáo 聊 qí 其 shēng 生 qìng 。 shé 磬 qǐ 折 zú 岂 láo 足 ér 劳   , yǐ 而 shì 以 gōng 事 gēng 躬   耕   。
ān 安 néng 能 rú 如 lǚ 旅 kuí 葵   , bǎi 百 gǔ 谷 chǎn 产 zhōng 中 tíng 庭 dǐng 。 dǐng 鼎 bǎi 鼎 nián 百 nèi 年 guì 内   , zài 贵 yuàn 在 yǔ 愿 bìng 与   并   。
zhuó 浊 láo 醪 zuǒ 佐 xīn 新 shī 诗   , liáo 聊 yǐ 以 yú 娱 xìng 性 líng 灵 ǒu 。 rán 偶 huò 然 wéi 获 rén 为 ǒu 人   , huò 偶 qiān 获 zǎi 千 míng 载   名   。
míng 名 zhě 者 zì 自 suí 随 zhī 之   , huò 获 zhě 者 ān 安 suǒ 所 yíng 营 qiè 。 kuī 窃 yì 窥 mín 逸 yán 民 lìng 言   , rén 令 kuì 人 fú 愧 róng 浮   荣   。