經彭澤有懷陶公

明代王世貞

陶公辭彭澤，亦復聊其生。磬折豈足勞，而以事躬耕。安能如旅葵，百穀產中庭。鼎鼎百年內，貴在願與並。濁醪佐新詩，聊以娛性靈。偶然獲為人，偶獲千載名。名者自隨之，獲者安所營。竊窺逸民言，令人愧浮榮。

táo 陶 gōng 公 cí 辭 péng 彭 zé 澤， yì 亦 fù 復 liáo 聊 qí 其 shēng 生 qìng 。 shé 磬 qǐ 折 zú 豈 láo 足 ér 勞， yǐ 而 shì 以 gōng 事 gēng 躬耕。

ān 安 néng 能 rú 如 lǚ 旅 kuí 葵， bǎi 百 gǔ 谷 chǎn 產 zhōng 中 tíng 庭 dǐng 。 dǐng 鼎 bǎi 鼎 nián 百 nèi 年 guì 內， zài 貴 yuàn 在 yǔ 願 bìng 與並。

zhuó 濁 láo 醪 zuǒ 佐 xīn 新 shī 詩， liáo 聊 yǐ 以 yú 娛 xìng 性 líng 靈 ǒu 。 rán 偶 huò 然 wéi 獲 rén 為 ǒu 人， huò 偶 qiān 獲 zǎi 千 míng 載名。

míng 名 zhě 者 zì 自 suí 隨 zhī 之， huò 獲 zhě 者 ān 安 suǒ 所 yíng 營 qiè 。 kuī 竊 yì 窺 mín 逸 yán 民 lìng 言， rén 令 kuì 人 fú 愧 róng 浮榮。