静老容安庵二首 其一

宋代 孙觌
离离风中花，深落任所之。泛泛水中萍，流转复在兹。 静公湖海士，世网那得縻。独有铁石心，不与燥湿移。 巢肩统灵鹊，支床馀老龟。区区了官事，应解笑儿痴。
lí 离 lí 离 fēng 风 zhōng 中 huā 花   ， shēn 深 luò 落 rèn 任 suǒ 所 zhī 之 fàn 。 fàn 泛 shuǐ 泛 zhōng 水 píng 中 liú 萍   ， zhuǎn 流 fù 转 zài 复 zī 在   兹   。
jìng 静 gōng 公 hú 湖 hǎi 海 shì 士   ， shì 世 wǎng 网 nà 那 de 得 mí 縻 dú 。 yǒu 独 tiě 有 shí 铁 xīn 石 bù 心   ， yǔ 不 zào 与 shī 燥 yí 湿   移   。
cháo 巢 jiān 肩 tǒng 统 líng 灵 què 鹊   ， zhī 支 chuáng 床 yú 馀 lǎo 老 guī 龟 qū 。 qū 区 le 区 guān 了 shì 官 yīng 事   ， jiě 应 xiào 解 ér 笑 chī 儿   痴   。