寄韩文玙与玉

元代张翥

自惊六十八年身，老病蹉跎又见春。京国岁寒稀雨雪，江淮兵久尚风尘。乡书屡绝亲知远，官俸常空仆马贫。只忆练溪韩与玉，封书寄与重伤神。

zì 自 jīng 惊 liù 六 shí 十 bā 八 nián 年 shēn 身， lǎo 老 bìng 病 cuō 蹉 tuó 跎 yòu 又 jiàn 见 chūn 春 jīng 。 guó 京 suì 国 hán 岁 xī 寒 yǔ 稀 xuě 雨 jiāng 雪， huái 江 bīng 淮 jiǔ 兵 shàng 久 fēng 尚 chén 风尘。

xiāng 乡 shū 书 lǚ 屡 jué 绝 qīn 亲 zhī 知 yuǎn 远， guān 官 fèng 俸 cháng 常 kōng 空 pú 仆 mǎ 马 pín 贫 zhǐ 。 yì 只 liàn 忆 xī 练 hán 溪 yǔ 韩 yù 与 fēng 玉， shū 封 jì 书 yǔ 寄 zhòng 与 shāng 重 shén 伤神。