寄海州副使田舍人

xì 系 jí 即 páo 匏 guā 瓜 zhuǎn 转 jí 即 péng 蓬   ， kě 可 lián 怜 zōng 踪 jì 迹 yǔ 与 jūn 君 tóng 同 。 。

yǎn 眼 qián 前 yǒu 有 jiǔ 酒 cháng 长 xū 须 zuì 醉   ， shēn 身 wài 外 chú 除 shī 诗 jìn 尽 shì 是 kōng 空 。 。

xián 闲 cǎi 采 zǐ 紫 zhī 芝 jī 饥 kě 可 liáo 疗   ， yù 欲 fú 浮 cāng 沧 hǎi 海 dào 道 yīng 应 qióng 穷 。 。

shēng 声 míng 名 guān 官 zhí 职 xiāng 相 mó 磨 zhé 折   ， xiū 休 yì 忆 xī 西 yuán 垣 yào 药 shù 树 hóng 红 。 。