己亥中元陪祀山陵道中奉和杨学士先生韵十首 其六

yè 夜 shēn 深 dēng 灯 huǒ 火 xià 下 zhāi 斋 gōng 宫   ， lù 路 zhuǎn 转 xī 西 yán 岩 què 却 xiàng 向 dōng 东 sì 。 sài 四 hé 塞 shān 河 jīn 山 gǔ 今 zài 古 zhū 在   ， líng 诸 yún 陵 wù 云 wǎng 雾 lái 往 tóng 来   同   。

yān 烟 cóng 丛 cù 簇 cù 簇 xī 溪 téng 藤 àn 暗   ， qiū 秋 yè 叶 xiāo 萧 xiāo 萧 lǐng 岭 shù 树 hóng 红 dú 。 kuì 独 liǎng 愧 dū 两 cí 都 fù 词 shǒu 赋 yù 手   ， táng 玉 chuán 堂 bǐ 椽 dài 笔 míng 待 gōng 名   公   。