寄贵溪令张伯孚

sān 三 zài 载 qiáo 桥 mén 门 lì 丽 zé 泽 shēn 深   ， xiě 写 shī 诗 liáo 聊 jì 记 bié 别 lái 来 xīn 心 。 。 bàn 半 jiāng 江 zì 自 jiǎn 剪 wú 吴 sōng 淞 shuǐ 水   ， bǎi 百 lǐ 里 xiū 休 cán 惭 zhǐ 枳 jí 棘 lín 林 。 。

kè 客 sàn 散 yóu 邮 tíng 亭 qīng 青 zhàng 嶂 wǎn 晚   ， niǎo 鸟 tí 啼 gōng 公 guǎn 馆 lǜ 绿 huái 槐 yīn 阴 。 。 cuī 催 kē 科 bì 毕 hòu 后 wú 无 yú 馀 shì 事   ， cháng 长 rì 日 xū 须 dàn 弹 zǐ 子 jiàn 贱 qín 琴 。 。