驾幸天长寺应制

tiān 天 jiè 界 yí 宜 chūn 春 shǎng 赏   ， chán 禅 mén 门 bù 不 yǎn 掩 guān 关 。 。 chén 宸 yóu 游 shuāng 双 quē 阙 wài 外   ， sēng 僧 yǐn 引 bǎi 百 huā 花 jiān 间 。 。

chē 车 mǎ 马 xuān 喧 cháng 长 lù 路   ， yān 烟 yún 云 jìng 净 yuǎn 远 shān 山 。 。 guān 观 kōng 空 fù 复 guān 观 sú 俗   ， huáng 皇 jiàn 鉴 cǐ 此 zhōng 中 xián 闲 。 。