饯王将军赴云中

yī 一 shī 师 píng 凭 miào 庙 lüè 略   ， fēn 分 kǔn 阃 zuǒ 佐 yuán 元 róng 戎 。 。 shì 势 yà 亚 tóng 彤 gōng 弓 chǒng 宠   ， shí 时 tuī 推 jīn 金 yìn 印 xióng 雄 。 。

guān 关 shān 山 héng 横 dài 代 běi 北   ， jīng 旌 jié 节 zhuàng 壮 hé 河 dōng 东 。 。 rì 日 zhuǎn 转 qián 前 máo 茅 yǐng 影   ， chūn 春 shēng 生 xì 细 liǔ 柳 fēng 风 。 。

yǐn 饮 bīng 冰 jūn 君 mìng 命 sù 速   ， huī 挥 tì 涕 jiàn 饯 yán 筵 kōng 空 。 。 zhù 伫 tīng 听 yīn 阴 shān 山 jìng 静   ， shuí 谁 zhēng 争 wàn 万 lǐ 里 gōng 功 。 。