后秋兴八首中秋十九日，暂回村庄而作 其二

清代 钱谦益
禾黍离离芦荻斜，裹头遗老问京华。共传淮水吹商律，却指张星望汉槎。 宛转牛阑通夜柝，参差牧笛咽霜笳。浊醪更酌邻鸡下，挂壁龙身夜吐花。
hé 禾 shǔ 黍 lí 离 lí 离 lú 芦 dí 荻 xié 斜   ， guǒ 裹 tóu 头 yí 遗 lǎo 老 wèn 问 jīng 京 huá 华 gòng 。 chuán 共 huái 传 shuǐ 淮 chuī 水 shāng 吹 lǜ 商 què 律   ， zhǐ 却 zhāng 指 xīng 张 wàng 星 hàn 望 chá 汉   槎   。
wǎn 宛 zhuǎn 转 niú 牛 lán 阑 tōng 通 yè 夜 tuò 柝   ， cēn 参 cī 差 mù 牧 dí 笛 yàn 咽 shuāng 霜 jiā 笳 zhuó 。 láo 浊 gèng 醪 zhuó 更 lín 酌 jī 邻 xià 鸡 guà 下   ， bì 挂 lóng 壁 shēn 龙 yè 身 tǔ 夜 huā 吐   花   。