合州训导丘陵资阳训导徐泰皆贡自安宁持原复提学书来临别各赋一诗为赠泰之先吾华亭人也 其一

wàn 万 lǐ 里 shuí 谁 chuán 传 běi 北 hǎi 海 shū 书   ， bì 碧 jī 鸡 shān 山 xià 下 yǒu 有 shuāng 双 yú 鱼 。 。 guī 归 zhuāng 装 dài 带 dé 得 shī 诗 yíng 盈 juǎn 卷   ， bù 不 qiǎn 遣 kōng 空 xíng 行 dào 到 shí 石 qú 渠 。 。