和陶贫士七首

宋代苏轼

夷齐耻周粟，高歌诵虞轩。产禄彼何人，能致绮与园。古来避世士，死灰或余烟，末路益可羞，朱墨手自研。渊明初亦仕，弦歌本诚言。不乐乃径归，视世羞独贤。

yí 夷 qí 齐 chǐ 耻 zhōu 周 sù 粟， gāo 高 gē 歌 sòng 诵 yú 虞 xuān 轩。

chǎn 产 lù 禄 bǐ 彼 hé 何 rén 人， néng 能 zhì 致 qǐ 绮 yǔ 与 yuán 园。

gǔ 古 lái 来 bì 避 shì 世 shì 士， sǐ 死 huī 灰 huò 或 yú 余 yān 烟，

mò 末 lù 路 yì 益 kě 可 xiū 羞， zhū 朱 mò 墨 shǒu 手 zì 自 yán 研。

yuān 渊 míng 明 chū 初 yì 亦 shì 仕， xián 弦 gē 歌 běn 本 chéng 诚 yán 言。

bù 不 lè 乐 nǎi 乃 jìng 径 guī 归， shì 视 shì 世 xiū 羞 dú 独 xián 贤。