和韩醉赠张秘书寄万大年先之申之

liáng 良 yǒu 友 bù 不 yì 易 dé 得   ， qīng 清 tán 谈 kǔ 苦 nàn 难 wén 闻 。 。 qián 前 xī 夕 zhī 知 hé 何 xī 夕   ， wǒ 我 lái 来 fǎng 访 zhū 诸 jūn 君 。 。

gòng 共 duì 对 dēng 灯 zhú 烛 guāng 光   ， fāng 芳 zūn 尊 xì 细 lùn 论 wén 文 。 。 tōng 通 jiā 家 tiǎn 忝 kǒng 孔 lǐ 李   ， cù 促 xí 席 lián 联 jī 机 yún 云 。 。

bēi 杯 pán 盘 lüè 略 hé 荷 lǐ 礼   ， qì 气 wèi 味 tóng 同 qīng 清 fēn 芬 。 。 yī 一 zhǎn 盏 xǐ 洗 qióng 穷 chóu 愁   ， sān 三 bēi 杯 huà 话 lí 离 qún 群 。 。

chūn 春 zhōu 舟 kuài 会 jī 稽 bié 别   ， qiū 秋 mèi 袂 qián 钱 táng 塘 fēn 分 。 。 gù 顾 wǒ 我 yǔ 与 sān 三 yǒu 友   ， xīn 新 dāng 当 bài 败 gū 孤 jūn 军 。 。

piāo 飘 líng 零 gè 各 nán 南 běi 北   ， duì 对 jiǔ 酒 wú 无 fù 复 xūn 醺 。 。 kè 客 kuàng 况 bǎo 饱 láo 牢 luò 落   ， shí 时 guāng 光 fù 负 yīn 氤 yūn 氲 。 。

jù 聚 sàn 散 shí 实 kān 堪 hèn 恨   ， róng 荣 kū 枯 hé 何 zú 足 yún 云 。 。 guī 归 lái 来 yǐ 已 sān 三 yuè 月   ， sú 俗 zhuàng 状 rì 日 fēn 纷 fēn 纷 。 。

xìng 幸 cǐ 此 tóng 同 yī 一 xiào 笑   ， pán 盘 cān 餐 dìng 饤 xīng 腥 hūn 荤 。 。 háo 蚝 shān 山 jiàn 荐 jù 巨 fáng 房   ， guī 龟 jiǎo 脚 pēng 烹 xiū 脩 qún 裙 。 。

liáng 良 chén 辰 shǔ 属 yán 严 dōng 冬   ， bài 败 huān 欢 wú 无 yíng 蝇 wén 蚊 。 。 tòng 痛 yǐn 饮 jìng 竟 cháng 长 yè 夜   ， gāo 高 gē 歌 hé 和 nán 南 xūn 薰 。 。

suī 虽 fēi 非 hán 韩 mèng 孟 zhāng 张   ， suǒ 所 yǐn 饮 yì 亦 diǎn 典 fén 坟 。 。 hé 何 shí 时 tuō 脱 chǎng 场 wū 屋   ， nán 南 mǔ 亩 tóng 同 gēng 耕 yún 耘 。 。

zhòu 昼 wèi 为 jī 鸡 tún 豚 shè 社   ， yè 夜 cè 策 shī 诗 jiǔ 酒 xūn 勋 。 。 cǐ 此 yán 言 yí 宜 zǎo 早 jiàn 践   ， wù 勿 dài 待 sāng 桑 yú 榆 xūn 曛 。 。