郭端佥宪之交趾

明代 杨士奇
宫锦绣为衣,青骢白玉蹄。官迁五岭外,路出大江西。 草堂旧在雩阳郭,便道还家意偏乐。水色山光泻向人,紫葵黄菊嗟非昨。 手持宪节重,肃肃念王程。声驰白简飞霜厉,气压黄茅瘴雾清。 只今疮痍极边土,宵旰忧勤荷明主。未须搏击策殊勋,好尽怀绥副当宁。
gōng 宫 jǐn 锦 xiù 绣 wèi 为 yī 衣   , qīng 青 cōng 骢 bái 白 yù 玉 tí 蹄 guān 。 qiān 官 wǔ 迁 lǐng 五 wài 岭 lù 外   , chū 路 dà 出 jiāng 大 xī 江   西   。
cǎo 草 táng 堂 jiù 旧 zài 在 yú 雩 yáng 阳 guō 郭   , biàn 便 dào 道 huán 还 jiā 家 yì 意 piān 偏 lè 乐 shuǐ 。 sè 水 shān 色 guāng 山 xiè 光 xiàng 泻 rén 向 zǐ 人   , kuí 紫 huáng 葵 jú 黄 jiē 菊 fēi 嗟 zuó 非   昨   。
shǒu 手 chí 持 xiàn 宪 jié 节 zhòng 重   , sù 肃 sù 肃 niàn 念 wáng 王 chéng 程 shēng 。 chí 声 bái 驰 jiǎn 白 fēi 简 shuāng 飞 lì 霜 qì 厉   , yā 气 huáng 压 máo 黄 zhàng 茅 wù 瘴 qīng 雾   清   。
zhī 只 jīn 今 chuāng 疮 yí 痍 jí 极 biān 边 tǔ 土   , xiāo 宵 gàn 旰 yōu 忧 qín 勤 hé 荷 míng 明 zhǔ 主 wèi 。 xū 未 bó 须 jī 搏 cè 击 shū 策 xūn 殊 hǎo 勋   , jìn 好 huái 尽 suí 怀 fù 绥 dāng 副 zhù 当   宁   。