癸丑除夕 其六

清代 李慈铭
薄海苦多事，连年勤师征。渔阳国根本，贱骑犹纵横。 杀气连晋齐，重阴薄日精。江淮迫岁暮，萧条无人行。 君王正宵旰，我忧耿难平。流民鲜伏腊，何以纾皇情。 日夕望星次，行当扫欃枪。旭旦启阊阖，万户皆春声。
bó 薄 hǎi 海 kǔ 苦 duō 多 shì 事   ， lián 连 nián 年 qín 勤 shī 师 zhēng 征 yú 。 yáng 渔 guó 阳 gēn 国 běn 根 jiàn 本   ， qí 贱 yóu 骑 zòng 犹 héng 纵   横   。
shā 杀 qì 气 lián 连 jìn 晋 qí 齐   ， zhòng 重 yīn 阴 báo 薄 rì 日 jīng 精 jiāng 。 huái 江 pò 淮 suì 迫 mù 岁 xiāo 暮   ， tiáo 萧 wú 条 rén 无 xíng 人   行   。
jūn 君 wáng 王 zhèng 正 xiāo 宵 gàn 旰   ， wǒ 我 yōu 忧 gěng 耿 nán 难 píng 平 liú 。 mín 流 xiān 民 fú 鲜 là 伏 hé 腊   ， yǐ 何 shū 以 huáng 纾 qíng 皇   情   。
rì 日 xī 夕 wàng 望 xīng 星 cì 次   ， háng 行 dāng 当 sǎo 扫 chán 欃 qiāng 枪 xù 。 dàn 旭 qǐ 旦 chāng 启 hé 阊 wàn 阖   ， hù 万 jiē 户 chūn 皆 shēng 春   声   。