故宫燕 其一

明代 邢昉
君不见故宫燕,春雨秋风几回转。宫中风雨长蓬蒿,飞入宫墙绕虚殿。 穿帘度阁羽差池,尽日呢喃人未知。柳绿乍衔千尺絮,花开仍拂万年枝。 玉阶寂寞罘罳冷,画栋差池春燕影。岁岁营巢竟不成,春来秋去谁曾省。 可怜此度秋风早,整顿毛衣犹自好。裴徊欲别未央宫,万户千门忽如扫。 钟虡何年去洛阳,仙人辞汉泪成行。最苦西飞双燕子,回头不见旧宫墙。
jūn 君 bú 不 jiàn 见 gù 故 gōng 宫 yàn 燕   , chūn 春 yǔ 雨 qiū 秋 fēng 风 jǐ 几 huí 回 zhuǎn 转 gōng 。 zhòng 宫 fēng 中 yǔ 风 zhǎng 雨 péng 长 hāo 蓬 fēi 蒿   , rù 飞 gōng 入 qiáng 宫 rào 墙 xū 绕 diàn 虚   殿   。
chuān 穿 lián 帘 dù 度 gé 阁 yǔ 羽 chā 差 chí 池   , jìn 尽 rì 日 ní 呢 nán 喃 rén 人 wèi 未 zhī 知 liǔ 。 lǜ 柳 zhà 绿 xián 乍 qiān 衔 chǐ 千 xù 尺 huā 絮   , kāi 花 réng 开 fú 仍 wàn 拂 nián 万 zhī 年   枝   。
yù 玉 jiē 阶 jì 寂 mò 寞 fú 罘 sī 罳 lěng 冷   , huà 画 dòng 栋 chā 差 chí 池 chūn 春 yàn 燕 yǐng 影 suì 。 suì 岁 yíng 岁 cháo 营 jìng 巢 bù 竟 chéng 不 chūn 成   , lái 春 qiū 来 qù 秋 shuí 去 céng 谁 shěng 曾   省   。
kě 可 lián 怜 cǐ 此 dù 度 qiū 秋 fēng 风 zǎo 早   , zhěng 整 dùn 顿 máo 毛 yī 衣 yóu 犹 zì 自 hào 好 péi 。 huái 裴 yù 徊 bié 欲 wèi 别 yāng 未 gōng 央 wàn 宫   , hù 万 qiān 户 mén 千 hū 门 rú 忽 sǎo 如   扫   。
zhōng 钟 jù 虡 hé 何 nián 年 qù 去 luò 洛 yáng 阳   , xiān 仙 rén 人 cí 辞 hàn 汉 lèi 泪 chéng 成 háng 行 zuì 。 kǔ 最 xī 苦 fēi 西 shuāng 飞 yàn 双 zi 燕 huí 子   , tóu 回 bú 头 jiàn 不 jiù 见 gōng 旧 qiáng 宫   墙   。