赴贵池临别呈景清兄

宋代 韩淲
试吏齐山敢作难,相看风雪去途殚。客情已觉自无绪,子职不知谁问安。 亲老岂禁成远别,我思只合且团栾。三年愿得各强健,赢得归来满室欢。
shì 试 lì 吏 qí 齐 shān 山 gǎn 敢 zuò 作 nán 难   , xiāng 相 kàn 看 fēng 风 xuě 雪 qù 去 tú 途 dān 殚 kè 。 qíng 客 yǐ 情 jué 已 zì 觉 wú 自 xù 无 zǐ 绪   , zhí 子 bù 职 zhī 不 shuí 知 wèn 谁 ān 问   安   。
qīn 亲 lǎo 老 qǐ 岂 jìn 禁 chéng 成 yuǎn 远 bié 别   , wǒ 我 sī 思 zhī 只 hé 合 qiě 且 tuán 团 luán 栾 sān 。 nián 三 yuàn 年 dé 愿 gè 得 qiáng 各 jiàn 强 yíng 健   , de 赢 guī 得 lái 归 mǎn 来 shì 满 huān 室   欢   。