赋得乌夜啼

唐代 白居易
城上归时晚,庭前宿处危。 月明无叶树,霜滑有风枝。 啼涩饥喉咽,飞低冻翅垂。 画堂鹦鹉鸟,冷暖不相知。
chéng 城 shàng 上 guī 归 shí 时 wǎn 晚   , tíng 庭 qián 前 sù 宿 chù 处 wēi 危 。 。
yuè 月 míng 明 wú 无 yè 叶 shù 树   , shuāng 霜 huá 滑 yǒu 有 fēng 风 zhī 枝 。 。
tí 啼 sè 涩 jī 饥 hóu 喉 yān 咽   , fēi 飞 dī 低 dòng 冻 chì 翅 chuí 垂 。 。
huà 画 táng 堂 yīng 鹦 wǔ 鹉 niǎo 鸟   , lěng 冷 nuǎn 暖 bù 不 xiāng 相 zhī 知 。 。

注释

  • 时:归来的时刻。 庭前:庭院前面。 宿处:止宿之处
  • 月明:月亮照明。 无叶树:没有叶子的寒树。 霜滑:浓霜湿滑了。 有风枝:有风的树枝。
  • 啼涩:啼叫声涩哑。 饥喉咽:饥饿的喉咙呜咽。 冻翅垂:冻僵的翅膀垂下。
  • 画堂:古代宫中有彩绘的殿堂。泛指华丽的堂舍。 鹦鹉:一种观赏鸟名。头圆,上嘴大,呈钩状,下嘴短小,舌大而软,羽毛色彩美丽,有白、赤、黄、绿等色。能效人语,主食果实。 相知:知晓。互相知晓。