奉寄翰林邓善之侍讲学士

nǎng 曩 chéng 承 chí 持 jié 节 jiāng 江 zhī 之 dōng 东   ， qí 骑 lǘ 驴 zài 再 shàng 上 péng 蓬 lái 莱 gōng 宫 。 。 péng 蓬 lái 莱 xiān 仙 rén 人 gē 歌 bái 白 hè 鹤   ， shēng 声 luò 落 wǔ 五 hú 湖 yān 烟 yǔ 雨 zhōng 中 。 。

shì 世 jiān 间 jué 爵 lù 禄 bù 不 yì 易 zhì 致   ， hé 何 dú 独 qù 去 jiù 就 rú 如 piāo 飘 fēng 风 。 。 cháo 朝 tíng 廷 lǐ 礼 yuè 乐 xū 须 zhì 制 zuò 作   ， liù 六 jīng 经 yǐn 隐 yì 义 zī 资 fā 发 mēng 蒙 。 。

lùn 论 sī 思 miào 庙 táng 堂 jí 集 qí 耆 shuò 硕   ， qǐ 启 wò 沃 níng 宁 ràng 让 qián 前 zhū 诸 gōng 公 。 。 bì 闭 mén 门 dú 读 shū 书 gǔ 古 dū 都 shì 市   ， sì 四 bèi 辈 guān 冠 gài 盖 fāng 方 lóng 隆 lóng 隆 。 。

wǒ 我 shēng 生 shēng 生 zhǎng 长 zài 在 qióng 穷 gǔ 谷   ， nà 那 yǒu 有 wén 文 zì 字 zhēng 争 rén 人 xióng 雄 。 。 miù 谬 méng 蒙 yǐn 引 yù 誉 bǎi 百 liáo 僚 shàng 上   ， fù 负 lù 禄 fǔ 府 shǔ 署 cán 惭 wú 无 gōng 功 。 。

yī 一 bié 别 shí 十 nián 年 hái 还 yòu 又 wǔ 五   ， xī 昔 zhě 者 shào 少 zhuàng 壮 jīn 今 chéng 成 wēng 翁 。 。 shéi 谁 zhī 知 fù 复 kè 客 qī 七 mǐn 闽 xià 下   ， gé 隔 èr 二 qiān 千 lǐ 里 lái 来 shī 诗 tǒng 筒 。 。

léi 羸 qū 躯 dùn 顿 xǐng 醒 zhàng 瘴 lì 疠 è 恶   ， lài 赖 yǐ 以 wèi 慰 cǐ 此 xīn 心 chōng 忡 chōng 忡 。 。 yuè 粤 wáng 王 chéng 城 nán 南 làng 浪 zì 自 bái 白   ， yuè 粤 wáng 王 chéng 城 xī 西 huā 花 zhèng 正 hóng 红 。 。