凤凰台上忆吹箫

清代庄棫

瓜渚烟消，芜城月冷，何年重与清游。对妆台明镜，欲说还羞。多少东风过了，去缥缈、何处勾留。都非旧，君还记否，吹梦西洲。悠悠。芳辰转眼，谁料到而今，尽日楼头。念渡江人远，侬更添忧。天际音书久断，还望断、天际归舟。春回也、怎能教人，忘了闲愁。

guā 瓜 zhǔ 渚 yān 烟 xiāo 消， wú 芜 chéng 城 yuè 月 lěng 冷， hé 何 nián 年 zhòng 重 yǔ 与 qīng 清 yóu 游 duì 。 zhuāng 对 tái 妆 míng 台 jìng 明 yù 镜， shuō 欲 hái 说 xiū 还羞。

duō 多 shào 少 dōng 东 fēng 风 guò 过 le 了， qù 去 piāo 缥 miǎo 缈 hé 、 chǔ 何 gōu 处 liú 勾 dōu 留 fēi 。 jiù 都 jūn 非 hái 旧， jì 君 fǒu 还 chuī 记 mèng 否， xī 吹 zhōu 梦西洲。

yōu 悠 yōu 悠 fāng 。 chén 芳 zhuǎn 辰 yǎn 转 shéi 眼， liào 谁 dào 料 ér 到 jīn 而 jìn 今， rì 尽 lóu 日 tóu 楼 niàn 头 dù 。 jiāng 念 rén 渡 yuǎn 江 nóng 人 gèng 远， tiān 侬 yōu 更添忧。

tiān 天 jì 际 yīn 音 shū 书 jiǔ 久 duàn 断， hái 还 wàng 望 duàn 断 tiān 、 jì 天 guī 际 zhōu 归 chūn 舟 huí 。 yě 春 zěn 回 néng 也 jiào 、 rén 怎 wàng 能 le 教 xián 人， chóu 忘了闲愁。