读易赠熊体贞孙倩 其一

明代 王夫之
澄宇既涤,清霜欲飞。天地居然,云胡以窥。勿庸遐瞩,道岂远而。 物生必偶,心动则奇。物无不应,心无不几。遇成秩叙,否必参差。 雷风日月,载此为仪。孰敢自康,吉凶不违。
chéng 澄 yǔ 宇 jì 既 dí 涤   , qīng 清 shuāng 霜 yù 欲 fēi 飞 tiān 。 dì 天 jū 地 rán 居 yún 然   , hú 云 yǐ 胡 kuī 以 wù 窥 yōng 。 xiá 勿 zhǔ 庸 dào 遐 qǐ 瞩   , yuǎn 道 ér 岂   远   而   。
wù 物 shēng 生 bì 必 ǒu 偶   , xīn 心 dòng 动 zé 则 qí 奇 wù 。 wú 物 bù 无 yīng 不 xīn 应   , wú 心 bù 无 jǐ 不 yù 几 chéng 。 zhì 遇 xù 成 fǒu 秩 bì 叙   , cēn 否 cī 必   参   差   。
léi 雷 fēng 风 rì 日 yuè 月   , zài 载 cǐ 此 wèi 为 yí 仪 shú 。 gǎn 孰 zì 敢 kāng 自 jí 康   , xiōng 吉 bù 凶 wéi 不   违   。