独秀山

唐代 李质
自有乾坤有此山,青天削出玉孱颜。风云朝夕相摩荡,日月东西互转还。 秀拔重门当北斗,尊居五岭镇南蛮。欲凭高处穷双目,绝顶崚嶒不可攀。
zì 自 yǒu 有 qián 乾 kūn 坤 yǒu 有 cǐ 此 shān 山   , qīng 青 tiān 天 xuē 削 chū 出 yù 玉 chán 孱 yán 颜 fēng 。 yún 风 zhāo 云 xī 朝 xiāng 夕 mó 相 dàng 摩 rì 荡   , yuè 日 dōng 月 xī 东 hù 西 zhuǎn 互 hái 转   还   。
xiù 秀 bá 拔 chóng 重 mén 门 dāng 当 běi 北 dǒu 斗   , zūn 尊 jū 居 wǔ 五 lǐng 岭 zhèn 镇 nán 南 mán 蛮 yù 。 píng 欲 gāo 凭 chù 高 qióng 处 shuāng 穷 mù 双 jué 目   , dǐng 绝 líng 顶 céng 崚 bù 嶒 kě 不 pān 可   攀   。