到舒州次韵答平甫

宋代 王安石
夜别江船晓解骖,秋城气象亦潭潭。 山从树外责争出,水向沙边绿半涵。 行问墙夫多不记,坐论公瑾少能谈。 只愁地僻无鑋客,旧学从谁得指南。
yè 夜 bié 别 jiāng 江 chuán 船 xiǎo 晓 jiě 解 cān 骖   , qiū 秋 chéng 城 qì 气 xiàng 象 yì 亦 tán 潭 tán 潭 。 。
shān 山 cóng 从 shù 树 wài 外 zé 责 zhēng 争 chū 出   , shuǐ 水 xiàng 向 shā 沙 biān 边 lǜ 绿 bàn 半 hán 涵 。 。
xíng 行 wèn 问 qiáng 墙 fū 夫 duō 多 bù 不 jì 记   , zuò 坐 lùn 论 gōng 公 jǐn 瑾 shǎo 少 néng 能 tán 谈 。 。
zhǐ 只 chóu 愁 dì 地 pì 僻 wú 无 qīng 鑋 kè 客   , jiù 旧 xué 学 cóng 从 shuí 谁 dé 得 zhǐ 指 nán 南 。 。

注释

  • 解骖:指停车。骖:一车驾三马。潭潭:深邃的样子。韩愈《符(愈之子)读书指南》:“潭潭府中居。”
  • 涵:包容。
  • 啬夫:秦汉时的乡官,掌管诉讼和赋税。汉代循吏朱邑,庐江舒县(今安徽舒城)人,少时曾为舒县桐乡啬夫。《汉书》卷八九有传。公瑾:周瑜,字公瑾,庐江舒县(今安徽舒城)人,三国时东吴名将。《三国志》卷五四有传。
  • 旧学:曾经从事的学业。指南:指导。汉人张衡《东都赋》:“幸见指南于吾子。”