悼室人诗十首 其四

南北朝 江淹
驾言出游衍，冀以涤心胸。复值烟雨散，清阴带山浓。 素沙匝广岸，雄虹冠尖峰。出风舞森桂，落日暧圆松。 还结生不念，楚客独无容。
jià 驾 yán 言 chū 出 yóu 游 yǎn 衍   ， jì 冀 yǐ 以 dí 涤 xīn 心 xiōng 胸 。 。 fù 复 zhí 值 yān 烟 yǔ 雨 sàn 散   ， qīng 清 yīn 阴 dài 带 shān 山 nóng 浓 。 。
sù 素 shā 沙 zā 匝 guǎng 广 àn 岸   ， xióng 雄 hóng 虹 guān 冠 jiān 尖 fēng 峰 。 。 chū 出 fēng 风 wǔ 舞 sēn 森 guì 桂   ， luò 落 rì 日 ài 暧 yuán 圆 sōng 松 。 。
hái 还 jié 结 shēng 生 bù 不 niàn 念   ， chǔ 楚 kè 客 dú 独 wú 无 róng 容 。 。