餈韵杨公济奉议梅花十首

宋代 苏轼
寒雀喧喧冻不飞,遶林空啅未开枝。 多情好与风流伴,不到双双燕语时。
hán 寒 què 雀 xuān 喧 xuān 喧 dòng 冻 bù 不 fēi 飞   , rào 遶 lín 林 kōng 空 zhuó 啅 wèi 未 kāi 开 zhī 枝   。
duō 多 qíng 情 hǎo 好 yǔ 与 fēng 风 liú 流 bàn 伴   , bú 不 dào 到 shuāng 双 shuāng 双 yàn 燕 yǔ 语 shí 时   。