出礼部试院王才元惠梅花三种皆妙绝戏答三首

宋代 黄庭坚
舍人梅坞无关锁,携酒俗人来未曾。 旧时爱菊陶彭泽,今作梅花树下僧。
shè 舍 rén 人 méi 梅 wù 坞 wú 无 guān 关 suǒ 锁   , xié 携 jiǔ 酒 sú 俗 rén 人 lái 来 wèi 未 céng 曾   。
jiù 旧 shí 时 ài 爱 jú 菊 táo 陶 péng 彭 zé 泽   , jīn 今 zuò 作 méi 梅 huā 花 shù 树 xià 下 sēng 僧   。