重修乾清宫成迎慈圣再御（辅臣用此题选翰庶

chāng 阊 hé 阖 chóng 重 xīn 新 zǐ 紫 jí 极 xī 熙   ， jī 姬 jiāng 姜 zài 再 yù 御 bǎo 宝 píng 軿 yí 移   。

cí 慈 yán 颜 jì 既 jìn 近 qū 趋 chéng 承 yì 易   ， shèng 圣 tǐ 体 yóu 犹 chōng 冲 bǎo 保 hù 护 yí 宜   。

niǎo 鸟 huàn 换 gē 歌 yán 筵 qián 前 rì 日 qū 曲   ， huā 花 fán 繁 niǎn 辇 lù 路 jiù 旧 shí 时 zhī 枝   。

yī 一 rén 人 fèng 奉 yǎng 养 jiān 兼 tiān 天 xià 下   ， dà 大 xiào 孝 hóng 鸿 míng 名 wàn 万 gǔ 古 chuí 垂   。