曾退如太史返棹江干雨甚宿杨上舍家令门僧持卷来观夜坐有怀敬题其末 其二

明代 袁宏道
山鬼莫吹灯,羁心感少陵。话中江渺渺,卷里岫层层。 岚重千畦衲,云开九节藤。联床今夜雨,空对岭南能。
shān 山 guǐ 鬼 mò 莫 chuī 吹 dēng 灯   , jī 羁 xīn 心 gǎn 感 shǎo 少 líng 陵 huà 。 zhōng 话 jiāng 中 miǎo 江 miǎo 渺 juǎn 渺   , lǐ 卷 xiù 里 céng 岫 céng 层   层   。
lán 岚 zhòng 重 qiān 千 qí 畦 nà 衲   , yún 云 kāi 开 jiǔ 九 jié 节 téng 藤 lián 。 chuáng 联 jīn 床 yè 今 yǔ 夜 kōng 雨   , duì 空 lǐng 对 nán 岭 néng 南   能   。