曾退如太史返棹江干雨甚宿楊上舍家令門僧持捲來觀夜坐有懷敬題其末 其二

shān 山 guǐ 鬼 mò 莫 chuī 吹 dēng 燈   ， jī 羈 xīn 心 gǎn 感 shǎo 少 líng 陵 huà 。 zhōng 話 jiāng 中 miǎo 江 miǎo 渺 juǎn 渺   ， lǐ 卷 xiù 里 céng 岫 céng 層   層   。

lán 嵐 zhòng 重 qiān 千 qí 畦 nà 衲   ， yún 雲 kāi 開 jiǔ 九 jié 節 téng 藤 lián 。 chuáng 聯 jīn 床 yè 今 yǔ 夜 kōng 雨   ， duì 空 lǐng 對 nán 嶺 néng 南   能   。