病中独游净慈，谒本长老，周长官以诗见寄，仍邀游灵隐，因次韵答之

wò 卧 wén 闻 chán 禅 lǎo 老 rù 入 nán 南 shān 山   ， jìng 净 sǎo 扫 qīng 清 fēng 风 wǔ 五 bǎi 百 jiān 间 。 。 wǒ 我 yǔ 与 shì 世 shū 疏 yí 宜 dú 独 wǎng 往   ， jūn 君 yuán 缘 shī 诗 hǎo 好 bù 不 róng 容 pān 攀 。 。

zì 自 zhī 知 lè 乐 shì 事 nián 年 nián 年 jiǎn 减   ， nán 难 de 得 gāo 高 rén 人 rì 日 rì 日 xián 闲 。 。 yù 欲 wèn 问 yún 云 gōng 公 mì 觅 xīn 心 dì 地   ， yào 要 zhī 知 hé 何 chǔ 处 shì 是 wú 无 hái 还 。 。