病四首 其一

shǐ 始 xìn 信 wǒ 我 néng 能 bìng 病   ， bì 闭 mén 门 wéi 惟 yī 一 xián 閒 niǎo 。 shēng 鸟 xuān 声 shòu 喧 rì 瘦 rén 日   ， yǐng 人 xiè 影 kōng 谢 shān 空   山   。

chá 茶 wèi 为 shāng 伤 pí 脾 shǎo 少   ， shī 诗 yīn 因 shè 摄 lǜ 虑 jiān 艰 nián 。 lái 年 fāng 来 yǒu 方 yuàn 有 dú 愿   ， sù 独 hán 宿 yún 寒 jiān 云   间   。