挚友 · 月见草

川端康成 《挚友》
(有个母亲该多好……) 这就是哲男所有的愿望。 哲男只是希望有个母亲般的人来代替母亲,所以渴慕着霞美的母亲。 霞美出于少女的敏感,萌发出母亲要被人夺走的不安和恐惧,这也并非只是一种乖戾。 霞美打定主意,对森田叔叔和哲男的话,坚决一律反对。 森田叔叔用既宠溺又包容的眼神来爱着霞美,这反而引发了霞美的反感。 撒娇也罢,捣蛋也罢,都逃不出叔叔的巨大掌心——这种焦虑把霞美变成了一个心理扭曲的人。 因为今年是和惠美结伴而来的,满以为可以不计较那些,而度过一个快乐的夏天。但不承想,一来这边,自己的情绪就仿佛掉到了冰窟里。 (妈妈难道不是客人吗?) 看见母亲在森田家忙活,霞美感到了一种不满和落寞。 “叔叔的墨镜,真够讨厌的。”霞美对母亲说道。 霞美并不知道叔叔突然戴墨镜的原因。 吃饭时,叔叔手里的叉子没能叉住龙虾壳。结果,龙虾从盘子里掉到了桌布上。 母亲一脸认真的表情,给叔叔剥去了龙虾壳。 一阵悲哀攫住了霞美。这不,餐桌在她眼里也变得模糊了。 不过,在就餐过程中大家达成了一致意见,决定一起出去散步。 说是先搭乘江之岛电车去江之岛的州崎大道,回来时再沿着海岸的步道溜达溜达。 走到外面时,正是路边草原上月见草开花的时辰。 “看到月见草开花,就仿佛可爱的生物突然睁开了眼睛似的。” 听霞美的母亲这样一说,叔叔摘下了墨镜,说道: “眼镜这东西,真是讨厌。” “爸爸,你会一直戴着眼镜吗?” 对哲男的问话,叔叔没有回答。空气中经久回响着脚踩在沙子上的声音。 霞美与惠美并肩走在前头,而走在身后的哲男则恰好夹在两个大人的中间,这让霞美感到一阵焦虑。 “喂,暑假作业,就画月见草吧。”惠美开朗地说道。 “因为月见草是傍晚开花,所以就只能到了晚上再画。但夜晚和黄色可不搭调哟。” “霞美,好奇怪呀。” “你说什么?” “你和在学校的时候判若两人呢。” “是吗?……我自己也觉得。” 两个人先上了踏板很高的电车。 在州崎大道的两旁,排列着出售贝雕工艺品的礼品店、海螺和海虾的料理店,还有玩射击和投球的游戏摊。那些散步的人看起来都是那么快活和兴奋。 因为霞美她们要喝冰镇饮料,所以,大家就在一家明亮的咖啡馆里坐了下来。 “霞美,你们要的是蜜豆什锦凉粉吧?”叔叔问道。 霞美板着面孔,说道: “才不喜欢蜜豆什锦呢。我要冰淇淋。” 叔叔叫了五人份的冰淇淋,煞是快乐地说道: “我琢磨着,霞美会要冰淇淋吧,所以就故意说了蜜豆凉粉哪。”哲男和惠美都忍俊不禁。 听到众人的笑声,霞美粗鲁地站起身来,从桌子中间穿行而过,兀自去了外面。 大家都被她这歇斯底里的举动吓了一跳,一片茫然。惠美和哲男先后站起来,跑出去追霞美了。