银色鱼鳞谜案 · 第六章 奥纳格·格雷杰
黑利医生赶紧往码头跑去。那个女人就在离码头一两米外的水里挣扎。他脱掉了大衣，一头扎进了水中。
当他游到她身边时，她已经往下沉了。黑利潜入水中，过了一会儿，他便将她拖上了岸。月光下，他终于能好好地看清楚她的脸，他发现她已经晕过去了。他将她放到河岸上，开始准备做人工呼吸。
一开始并不是很顺利，黑利医生不得不停下来喘几口气。他打开了医用灯，好好看清了这个女人的脸。
她长得很美，有着一头乌黑的头发。当他把灯光往下移时，不由得发出了一声惊呼。她的脖子上有两道环形的瘀伤。他蹲下来仔细检查。深紫色的瘀伤触目惊心，已经造成至少12小时了。显然有人曾试图想掐死这个女孩。
这个发现让他非常震惊。但是医生明白当务之急是什么。他关掉灯，继续对女孩进行急救。终于，她能够进行正常的呼气了。当他停下来确认她能否进行自主呼吸时，身后似乎传来了脚步声，然而医用灯却没有照见任何人。她的呼吸断断续续的，似乎随时都有可能停止。他又努力了很久，才让她微弱痛苦的气息慢慢恢复成正常的呼吸，脉搏慢慢回复了。他拨开她的眼皮，用医用灯照射她的眼睛，希望强光的刺激能够让她的大脑恢复反应。她动了动，又紧紧闭上了眼，似乎在抗拒他。她的嘴里发出低低的呻吟，他好不容易才分辩出几个词：“为了你”和“失败”。
他用手拍打她的脸颊，让她醒来。过了一会，她睁开了眼睛，无神地看着黑暗的夜空。
“我好害怕。”
她抬起手，似乎在寻求帮助。他握住她的手，用另一只手轻轻地拍了拍。他感觉到她的手指僵直地蜷在一起。
“我好害怕……”
“别担心，你现在已经没事了。”
她严重的空洞现在变成了恐惧，猛地抽出了手。
“我在哪里？”她的声音中带着巨大的痛苦。
“你没事了。”
“不，不。”她喘着气，迅速地推开他的手，移走照在她脸上的光。
“我掉进水里了吗？”
“是的。”
“你不该救我的。”
她的两只手紧紧地抓着他：“我觉得好虚弱……太可怕了。”
他从口袋里掏出了酒壶，打开递给她：“喝点这个。”
“这是什么？”
“白兰地。”
她顺从地喝了几口。酒精似乎激发了她的焦虑。
“你为什么要救我？”她喃喃道，语气中突然充满了苦涩，“你是谁？”
他如实和她说了。在他说话的时候，她一言不发。过了一会儿，她开口了：
“我叫奥纳格·格雷杰。奥恩·格雷杰的妻子。”
“我猜到了。”
她不再过多解释。他听到她开始发抖，于是又让她喝了些酒。
“你现在有力气走回城堡里吗？”
“不，不。”
“你不能一直留在这里。”
她发出一声啜泣：“不要逼我回去。我……我不能回去。”
“为什么？”
她的牙齿颤动着，呼吸非常急促。他发现她在努力地控制住自己的情绪。
“求求你不要逼我，黑利医生。我不能回去。”
“好吧，那我就要马上把你送到达罗克摩尔庄园。”
“不必了。”
“不行。”
他边说边站了起来，这时候才意识到他因为蹲下抢救太久，已经有些筋疲力尽，腿也有些僵硬。湿透的衣服紧紧地黏在他的身上。他伸手想拉她起来，但是她没有懂。
“请不要管我了，请你自己回达罗克摩尔庄园吧。”她颓然地坐在地上，声音中带着哭腔，越说越轻。
医生温和地劝道：“听着，不管你到底为什么要跳水，现在你也已经失败了。上帝救下你的命肯定是有他的原因。你不能再试图寻死。如果有必要的话，我会一直在这里陪你到明天早上。我比你更强壮。如果到了明天早上，我认为你还有一点再度寻死的可能，我就会把你交给警察。”
“你不明白。我这条命根本不值得拯救，我保证我的命根本就不值得。”
“你还有你的儿子。”
她哭喊道：“不要和我提他！”
“我必须要提他。”
“他会忘记我的。他不会记得的，他不会知道……”她双手紧攥，声音慢慢小了下去。
“你愿意把他托付给陌生人照顾吗？”
“陌生人？我才是那个陌生人。”
黑利医生沉默了一会儿，又说道：“我看到了你脖子上的瘀伤。”
她连忙用手拉了拉裙子的领子，包住了自己的脖子。她没有回答。
“作为一个医生，我一眼就能看出你在24小时内遭到了攻击。”
她还是保持沉默。
医生等了一会儿，还是开口劝她说出实情：
“如果你愿意如实告诉我，我也许能够帮助你。相信我，在这种情况下，隐瞒实情才是最愚蠢的。”
“我不想说。”
她突然抬头看向他。
“你看出这些瘀伤应该算是职业秘密吧？”
“可能吧。”
“请保证你不会和任何人说起这件事。”
医生考虑了一会。
“好吧。”然后他伸出手，“我还是坚持你要起来走走。你不能一直坐在这里，你要好好活下去。”
她抬起头，犹豫了一会儿，终于握住了他的手。他觉得她的体力已经慢慢有所恢复了。但过了一会儿，她晃了几下，要不是有他扶着，她可能就要摔倒在地了。
“我觉得我还走不动路。”
“你必须努力试试。”
他又把酒壶递给她，让她喝了几口。他搀扶着她，沿着河岸，慢慢走向通往车道的小树林。当他们走到树林边时，他停了下来，让她能够休息一下。
“我觉得如果你能说出为什么想要轻生，也许你会轻松一些。”
“不。”
“杜克兰早就知道你准备跳水。”
她拖着脚步走到旁边，抓住了一棵树。两人之间陷入了沉默。医生能听到城堡边不停传来猫头鹰的尖啸声。
“你怎么知道的？”
“他不久之前来过这里。”
“这是他告诉你的吗？”
“不，他什么都没告诉我。”
她舒了一口气，又抓住了他的手臂。
“我的工作就是猜测出人们隐瞒我的事，这也慢慢变成了我的一种习惯。如果你的公公早就知道你要这么做，他没有来阻止，就说明他希望你去死。那只能说明他认为你跟他妹妹的死有关。”
他停顿了一下，发现她正在仔细听他说的话。
“你有什么想说的吗？”
“我什么都不能告诉你。”
“但是你并不否认我的推断。”
“我什么都不能告诉你。”
他想了想要不要继续刺探这个秘密。终于他还是开口道：
“也许我说的是错的，但是我认为杜克兰是一个愿意为了家族荣誉而牺牲任何人的人。我觉得他认为自己身为家族中最位高权重的人，不管怎样都要承担对于这个家族的责任。他准备放任你溺死。我认为他觉得你会给他的家族带来危险。”
“请你不要再继续说下去了，我……我受不了了。现在的我真的受不了。”
与其说她是在抗议，倒不如说她是在祈求。她靠着他的手臂才能勉强站立。
“请原谅。”
他们走到了车道上，往左边准备前往达罗克摩尔庄园。走了几段路后，她不得不停下来休息。
“你就不能不管我吗？”
“不能。”
“要是你能理解我的处境就好了。”
“也许我理解。”
她看上去仿佛鼓起了全身的勇气，缓慢又痛苦地独自走向杜克兰之前回头离开他们的那个门房。
“我去不了达罗克摩尔。”
他以为她是想逃离他，但是当他看到她支撑不住而跪地倒下时，才意识到他是高估了她的体力。他弯下腰，把她扶起来，用双臂支撑住摇摇欲坠的她。
“你还能走吗？”
“嗯，我想可以。”
她努力尝试了一下，但是失败了。他想再扶着她走，却发现自己也有些体力不支。
“我们在河边待了太久了。”
她没有接话。她似乎已经不在乎到底发生了什么，或者他要带她去哪里，只要他不要带她回杜克兰城堡就好。不知过了多久，他们终于到达了达罗克摩尔庄园的大门口。这时，她突然退缩了：“我不能进去。”
她抬脸看向他。医生看到她的脸上布满了惊恐，像是一只遭到捕猎的小动物。
“那你能去哪里？”
她不停地摇头：“你不明白。”
“我不会丢下你的。马卡里昂上校很快就会来找我了。”
她紧紧地抓住他的手臂：“你救我上来的时候是一个人吗？”
“是的。”
“但是杜克兰在看着吗？”
“也许是的。”
“他看到你把我救上来了吗？”
“我不知道。”
她抬头看向月亮。
“如果他在看，那他肯定知道我们来这里了。”
“也许吧。”
她开始发抖。
“他会让奥恩过来的。”
她突然一动不动，凝神细听。他们都听到从杜克兰城堡的方向有脚步声正在靠近。
黑利医生转过身。他看到一个身材高大的男子正在向他们走来。他用医用灯照亮了那个人的脸，身边的女孩发出了一声痛苦的哀鸣。