钱锺书选唐诗 · 钱锺书选唐诗 二十四

刘驾 刘驾（822—？），字司南，江州都昌（今属江西）人。宣宗大中六年（852）进士。历官至国子博士。与曹邺友善，俱工古风，时称“曹刘”。其诗多反映民生疾苦、社会时弊。辛文房称其“诗多比兴含蓄，体无定规，兴尽即止，为时所宗”（《唐才子传》卷七）。 皎皎词一九八九年九月二十五日 皎皎复皎皎，逢时即为好。 高秋亦有花，不及当春草。 班姬入后宫 [1] ，飞燕舞东风 [2] 。 青娥中夜起 [3] ，长叹月明里。 上巳日 [4] 上巳曲江滨，喧于市朝路 [5] 。 相寻不见者，此地皆相遇。 日光去此远，翠幕张如雾。 何事欢娱中，易觉春城暮。 物情重此节，不是爱芳树。二十六日 明日花更多，何人肯回顾。 边军过 [6] 城前兵马过，城里人高卧。 官家自供给，畏我田产破。 健儿食肥肉，战马食新谷。 食饱物有余，所恨无两腹。 草青见军过，草白见军回。 军回人更多，尽系西戎来 [7] 。 邻女二十七日 君嫌邻女丑，取妇他乡县。 料嫁与君人，亦为邻所贱。 菖蒲花可贵 [8] ，只为人难见。 秦娥 [9] 秦娥十四五，面白于指爪。 羞人夜采桑，惊起戴胜鸟 [10] 。 牧童一九八九年九月二十九日 牧童见客拜，山果怀中落。 昼日驱牛归，前溪风雨恶 [11] 。 寄远 雪花岂结子，徒满连理枝。 嫁作征人妻，不得长相随。 去年君点行 [12] ，贱妾是新姬。 别早见未熟，入梦无定姿。 悄悄空闺中，蛩声绕罗帏 [13] 。 得书喜犹甚，况复见君时。 早行三十日 马上续残梦，马嘶时复惊。 心孤多所虞 [14] ，僮仆近我行。 栖禽未分散，落月照古城。 莫羡居者闲，冢边人已耕。 醒后十月一日 醉卧芳草间，酒醒日落后。 壶觞半倾覆 [15] ，客去应已久。 不记折花时，何得花在手。 秋夕二日 促织灯下吟 [16] ，灯光冷于水。 乡魂坐中去，倚壁身如死。 求名为骨肉，骨肉万余里。 富贵在何时，离别今如此。 出门长叹息，月白西风起。 贾客词 [17] 一九八九年十月三日 贾客灯下起，犹言发已迟。 高山有疾路 [18] ，暗行终不疑。 寇盗伏其路，猛兽来相追。 金玉四散去，空囊委路歧。 扬州有大宅，白骨无地归。 少妇当此日，对镜弄花枝。 春夜二首四日 一别杜陵归未期 [19] ，只凭魂梦接亲知。 近来欲睡兼难睡，夜夜夜深闻子规。 几岁干戈阻路歧，忆山心切与心违。 时难何处披衷抱 [20] ，日日日斜空醉归。 郪中感怀 [21] 五日 顷年曾住此中来 [22] ，今日重游事可哀。 忆得几家欢宴处，家家家业尽成灰。 晓登迎春阁 未栉凭栏眺锦城 [23] ，烟笼万井二江明 [24] 。 香风满阁花满树，树树树梢啼晓莺。 望月 清秋新霁与君同，江上高楼倚碧空。 酒尽露零宾客散 [25] ，更更更漏月明中。 古意一九八九年十月六日 蒲帆出浦去 [26] ，但见浦边树。 不如马行郎，马迹犹在路。 大舟不相载，买宅令委住 [27] 。 莫道留金多，本非爱郎富。 * * * [1] 班姬：指汉成帝皇后班婕妤。班婕妤曾为躲避赵飞燕姊妹的陷害而主动请求侍奉太后于长信宫。 [2] 飞燕：指汉成帝皇后赵飞燕，体轻，能作掌上舞，深受汉成帝宠爱。 [3] 青娥：指美丽的少女。 [4] 上巳：旧时节日名。唐时为三月三日。人们于此日在水边斋戒沐浴，以祓除不祥。 [5] 市朝：偏指“市”，谓市集，市场。 [6] 边军：守边之军，边防部队。 [7] 西戎：唐时用以称我国西北方吐蕃等少数民族。 [8] 菖蒲：植物名。多年生水生草本，有香气，初夏开花，淡黄色。 [9] 秦娥：指秦地女子。 [10] 戴胜鸟：鸟名。状似雀，头有冠，五色如方胜，故称。 [11] 前溪：前面的溪流。 [12] 点行：谓按名册强征服役。 [13] 蛩（qiónɡ）声：蟋蟀的鸣声。 [14] 虞：忧虑。 [15] 壶觞：酒器。 [16] 促织：即蟋蟀。 [17] 贾（ɡǔ）客：商人。 [18] 疾路：捷径。 [19] 杜陵：地名，在今陕西省西安市东南。 [20] 衷抱：衷心，内心。 [21] 郪：古地名，今属四川。 [22] 顷年：往年。 [23] 栉：梳头。锦城：成都的别称。 [24] 万井：千家万户。二江：指四川境内之郫江、流江。战国秦李冰任蜀郡守时兴修都江堰水利，将岷江分内外两支流入成都，即郫江、流江。 [25] 露零：露水零落。 [26] 蒲帆：用蒲草编织的帆。 [27] 委：安，安于。 李频 李频（818—876），字德新，睦州清溪（今浙江淳安）人。幼读诗书，博览强记。大中八年（854）进士，调校书郎，历南陵主簿、武功令，以政声清正授绯衣、银鱼，历侍御史、都官员外郎、建州刺史，卒于任所。频诗工于雕琢，自称“只将五字句，用破一生心”（《北梦琐言》卷七）。 春日思归七日 春情不断若连环 [1] ，一夕思归鬓欲斑。 壮志未酬三尺剑 [2] ，故乡空隔万重山。 音书断绝干戈后，亲友相逢梦寐间。 却羡浮云与飞鸟，因风吹去又吹还。 * * * [1] 连环：连结成串的玉环。 [2] 三尺剑：古剑长凡三尺，故称。 李郢 李郢，生卒年不详，字楚望，长安人。大中十年（856）进士，曾任藩镇从事，兼侍御史。官终越州从事。诗作多写景状物，工于七绝，风格以老练沉郁为主。 淛河馆 [1] 八日，重阳 雨湿菰蒲斜日明，茅厨煮茧掉车声。 青蛇上竹一种色，黄蝶隔溪无限情。 何处樵渔将远饷，故园田土忆春耕。 千峰万濑水潏潏 [2] ，羸马此中愁独行。 * * * [1] 淛（zhè）河：即浙江。淛同“浙”。 [2] 潏（yù）潏：水涌出貌。 崔珏 崔珏，生卒年不详，字梦之，郡望清河东武城（今山东武城西北），寓居荆州（今属湖北）。宣宗大中年间进士，由幕府入拜秘书郎，出淇县令，又入官侍御史。与李商隐友善，诗风亦受李影响，风格旖旎工丽。 美人尝茶行 云鬟枕落困春泥 [1] ，玉郎为碾瑟瑟尘 [2] 。 闲教鹦鹉啄窗响，和娇扶起浓睡人。 银瓶贮泉水一掬，松雨声来乳花熟 [3] 。 朱唇啜破绿云时 [4] ，咽入香喉爽红玉 [5] 。 明眸渐开横秋水，手拨丝簧醉心起 [6] 。 台时却坐推金筝，不语思量梦中事。 * * * [1] 泥（nì）：使人留连。 [2] 玉郎：旧时女子对丈夫或情人的爱称。瑟瑟尘：茶名。 [3] 乳花：烹茶时所起的乳白色泡沫。 [4] 绿云：喻绿色的茶汤。 [5] 红玉：红色宝玉。古常以比喻美人肌色。 [6] 丝簧：丝竹乐器。 曹邺 曹邺（816？—？），字邺之，桂州阳朔（今属广西）人。大中四年（850）进士，旋任齐州（今山东济南）推事、天平节度使幕府掌书记。咸通初，调京为太常博士，寻擢祠部郎中、洋州（今陕西洋县）刺史，又升吏部郎中，为官有直声。咸通九年（868）辞归，寓居桂林。诗作多反映社会现实，体恤民疾，针砭时弊。尤以五言古诗见称，笔法简洁质朴。 杂诫一九八九年十月十日 带香入鲍肆 [1] ，香气同鲍鱼 [2] 。 未入犹可悟，已入当何如？ 捕鱼谣 天子好征战，百姓不种桑。 天子好年少，无人荐冯唐 [3] 。 天子好美女，夫妇不成双。 四怨三愁五情诗 [4] （十二首录六）十二日 其一怨 美人如新花，许嫁还独守 [5] 。 岂无青铜镜，终日自疑丑。 其二怨 庭花已结子，岩花犹弄色 [6] 。 谁令生处远，用尽春风力。 其四怨十四日 手推呕哑车 [7] ，朝朝暮暮耕。 未曾分得谷，空得老农名。 其一愁 远梦如水急，白发如草新。 归期待春至，春至还送人 [8] 。 其一情十六日 东西是长江，南北是官道。 牛羊不恋山，只恋山中草 [9] 。 其二情 阿娇生汉宫，西施住南国。 专房莫相妒 [10] ，各自有颜色。 筑城（三首录一）十七日 筑人非筑城，围秦岂围我？ 不知城上土，化作宫中火 [11] 。 官仓鼠 [12] 官仓老鼠大如斗，见人开仓亦不走。 健儿无粮百姓饥 [13] ，谁遣朝朝入君口。 蓟北门行 [14] 十八日 长河冻如石，征人夜中戍。 但恐筋力尽，敢惮将军遇 [15] 。 古来死未歇，白骨碍官路。 岂无一有功，可以高其墓。 亲戚牵衣泣，悲号自相顾。 死者虽无言，那堪生者悟。 不如无手足，得见齿发暮 [16] 。 乃知七尺躯，却是速死具。 弃妇十九日 嫁来未曾出，此去长别离。 父母亦有家，羞言何以归 [17] 。 此日年且少，事姑常有仪。 见多自成丑，不待颜色衰。 何人不识宠，所嗟无自非 [18] 。 将欲吿此意，四邻已相疑。 代罗敷诮使君 [19] 二十日 常言爱嵩山，别妾向东京 [20] 。 朝来见人说，却知在石城 [21] 。 未必菖蒲花，只向石城生。 自是使君眼，见物皆有情。 麋鹿同上山，莲藕同在泥。 莫学天上日，朝东暮还西。 薄命妾 [22] 二十一日 薄命常恻恻，出门见南北。 刘郎马蹄疾 [23] ，何处去不得？ 泪珠不可收，虫丝不可织 [24] 。 知君绿桑下，更有新相识。 古词 高阙碍飞鸟 [25] ，人言是君家。 经年不归去，爱妾面上花。 妾面虽有花，妾心非女萝 [26] 。 郎妻自不重，于妾欲如何？ 老圃堂 [27] 二十二日 邵平瓜地接吾庐 [28] ，谷雨干时手自锄。 昨日春风欺不在，就床吹落读残书。 * * * [1] 鲍肆：“鲍鱼之肆”的省称，亦作“鲍鱼之次”，卖咸鱼的店铺。亦比喻恶人之所或小人聚集之地。 [2] 鲍鱼：盐渍鱼，咸鱼。 [3] 冯唐：西汉大臣。冯唐身历三朝，至武帝时，举为贤良，但唐已九十余岁，不能再做官。后因以“冯唐易老”慨叹生不逢时或表示年寿老迈。 [4] 本组诗写作与诗人参加科举考试的状况相关。《唐才子传》卷七《曹邺》：“累举不第，为《四怨三愁五情诗》，雅道甚古。” [5] 许嫁：愿意出嫁。 [6] 岩花：山花。弄色：开花。 [7] 呕哑：形容车轮滚动声。 [8] “春至”句：唐时科举考试及发榜一般在春日，及第者离京时，未及第者送别。 [9] “牛羊”二句：比喻居留京中者希望仕途进取的心境。 [10] 专房：专夜，专宠。 [11] 宫中火：指项羽火烧咸阳秦宫事。 [12] 官仓鼠：这里喻指贪官污吏。 [13] 健儿：指士兵。 [14] 蓟北门行：一作《出自蓟北门行》，属乐府杂曲歌辞，内容多写行军征战之事。 [15] 遇：恩遇。 [16] 齿发暮：指年老。 [17] 何以归：被休回到娘家的原因。 [18] 自非：自身的过失。 [19] 罗敷：古代美女名。诮：责备。使君：汉时称刺使为使君。汉乐府有《陌上桑》诗，叙述采桑女子罗敷拒绝使君调戏之事。 [20] 东京：指离嵩山较近的洛阳。 [21] 石城：古城名，这里指在今湖北钟祥的郢中石城。 [22] 薄命妾：乐府杂曲歌辞有《妾薄命》。 [23] 刘郎：指东汉刘晨，借指情郎。 [24] 虫丝：蛛丝。 [25] 高阙：高大的楼宇。 [26] 女萝：植物名，即松萝。多附生在松树上，成丝状下垂。 [27] 本诗一作薛能诗，见《全唐诗》卷五六一。老圃：有经验的菜农。 [28] 邵平：秦东陵侯，秦亡后，为布衣，种瓜长安城东青门外，瓜味甜美，时人谓之“东陵瓜”。 于武陵 于武陵，生卒年不详，京兆杜曲（今属陕西西安长安区）人。宣宗大中年间进士。曾漫游商洛、巴蜀、吴楚等地。多与山僧、道士、隐者交游。其诗题材上以写景送别为主，诗风悠扬沉郁。 寻山一九八九年十月二十三日 到此绝车轮，萋萋草树春。 青山如有利，白石亦成尘。 水阔应无路，松深不见人。 如知巢与许 [1] ，千载迹犹新。 * * * [1] 巢与许：“巢许”，巢父和许由的并称，亦作“巢由”。他们都是上古时代的隐逸之士，传说尧让位于二人，皆不受。后来这一并称成为隐士的代称，或用来称颂高洁的志向。 袁郊 袁郊，生卒年不详，字之仪，一作之乾，蔡州朗山（今河南确山）人，父袁滋为宪宗时宰相。懿宗咸通中官祠部郎中，出为虢州刺史。昭宗时为翰林学士。与温庭筠相善。长于传奇。有《甘泽谣》一卷。 月 嫦娥窃药出人间，藏在蟾宫不放还 [1] 。 后羿遍寻无觅处，谁知天上却容奸 [2] 。 * * * [1] 蟾宫：指月宫。 [2] 容奸：涵容邪恶诈伪。 王镣 王镣，生卒年不详，字德耀，祖籍太原（今属山西），后迁扬州。懿宗、僖宗朝宰相王铎之弟。懿宗咸通年间进士，累官主客员外郎。僖宗乾符二年（875），改仓部员外郎，迁左司郎中、汝州刺史。次年，王仙芝攻汝州，镣被执。后贬为韶州司马，终太子宾客。 感事二十四日 击石易得火，扣人难动心。 今日朱门者 [1] ，曾恨朱门深。 * * * [1] 朱门：红漆大门，代指贵族豪富之家。 汪遵 汪遵，生卒年不详，宣州泾县人（今属安徽）。咸通七年（866）进士。约唐僖宗乾符中前后在世。其诗多为怀古之作，工于绝句。 咏酒（二首录一） 万事销沉向一杯 [1] ，竹门哑轧为风开 [2] 。 秋宵睡足芭蕉雨，又是江湖入梦来。 * * * [1] 销沉：犹消沉。 [2] 哑轧：象声词。 许棠 许棠，生卒年不详，字文化，宣州泾县人（今属安徽）。屡试不第，曾与张乔共隐匡庐，与马戴亦交善。五十始登科，历泾县尉、虔州从事、江宁丞等小官，后归居泾县陵阳别业。棠工诗，以苦吟著称。所作《过洞庭湖》脍炙人口，时号“许洞庭”。 过洞庭湖二十五日 惊波常不定，半日鬓堪斑。 四顾疑无地，中流忽有山 [1] 。 鸟高恒畏坠，帆远却如闲。 渔父闲相引，时歌浩渺间。 过中条山 [2] 二十六日 徒为经异岳，不得访灵踪。 日尽行难尽，千重复万重。 云垂多作雨，雷动半和钟。 孤竹人藏处 [3] ，无因认本峰。 * * * [1] 中流：江河中央。 [2] 中条山：山名。位于山西南部，居太行山及华山之间，因山势狭长而得名。 [3] 孤竹：指商代孤竹君的两个儿子伯夷和叔齐。伯夷、叔齐隐居首阳山，首阳山又名“雷首山”，雷首山属中条山脉。 邵谒 邵谒，生卒年不详，韶州翁源（今属广东）人。少时曾为县小吏。咸通七年（866）抵长安，为国子监生，受当时国子助教温庭筠称赏。后不知所终。谒工诗，以苦吟著称，尤长于五古，多反映民生疾苦、感慨愤激之作。 望行人 [1] 一九八九年十月二十七日 登楼恐不高，及高君已远。 云行郎即行，云归郎不返。 嗟为楼上人，望望不相近。 若作辙中泥，不放郎车转。 白日下西山，望尽妾肠断。 苦别离 [2] 二十九日 十五为君婚，二十入君门。 自从入户后，见君长出门。 朝看相送人，暮看相送人。 若遣折杨柳 [3] ，此地树无根。 愿为陌上土，得作马蹄尘。 愿为曲木枝，得作双车轮。 安得太行山，移来君马前。 * * * [1] 望行人：乐府题名，属横吹曲辞。 [2] 苦别离：乐府题名，属杂曲歌辞。 [3] 折杨柳：汉长安城东灞桥为送客之地，汉人于此多折柳赠别。 皮日休 皮日休（834？—883？），字袭美，一字逸少。自号鹿门子，又号醉吟先生。襄阳（今湖北襄阳）人。唐懿宗咸通八年（867），以榜末及第，但并未获得官职。咸通十年，苏州刺史崔璞聘其为州军事判官。咸通末或僖宗乾符初，皮日休又到长安，任太常博士。黄巢起义军进长安，署为翰林学士。巢败，不知所终。皮日休与陆龟蒙并称“皮陆”，有唱和集《松陵集》。诗文多抨击时弊、同情人民疾苦之作。 雨中游包山精舍 [1] 三十日 松门亘五里 [2] ，彩碧高下绚。 幽人共跻攀，胜事颇清便。 翣翣林上雨 [3] ，隐隐湖中电。 薜带轻束腰 [4] ，荷笠低遮面。 湿屦黏烟雾，穿衣落霜霰。 笑次度岩壑 [5] ，困中遇台殿。 老僧三四人，梵字十数卷 [6] 。 施稀无夏屋 [7] ，境僻乏朝膳。 散发抵泉流，支颐数云片 [8] 。 坐石忽忘起，扪萝不知倦。 异蝶时似锦，幽禽或如钿。三十一日 篥 还戛刃 [9] ，栟榈自摇扇 [10] 。 俗态既斗薮 [11] ，野情空眷恋。 道人摘芝菌 [12] ，为予备午馔。 渴兴石榴羹，饥惬胡麻饭。 如何事于役，兹游急于传。 却将尘土衣，一任瀑丝溅。 缥缈峰 [13] 一九八九年十一月一日 头戴华阳帽 [14] ，手拄大夏筇 [15] 。 清晨陪道侣，来上缥缈峰。 带露齅药蔓 [16] ，和云寻鹿踪。 时惊 鼠 [17] ，飞上千丈松。二日 翠壁内有室，叩之虚 [18] 。 古穴下彻海，视之寒鸿蒙 [19] 。 遇歇有佳思，缘危无倦容。 须臾到绝顶，似鸟穿樊笼。三日 恐足蹈海日，疑身凌天风。 众岫点巨浸 [20] ，四方接圆穹。 似将青螺髻 [21] ，撒在明月中。 片白作越分 [22] ，孤岚为吴宫 [23] 。四日 一阵叆叇气 [24] ，隐隐生湖东。 激雷与波起，狂电将日红。 礊礊雨点大 [25] ，金髇轰下空 [26] 。 暴光隔云闪，仿佛亘天龙 [27] 。 连拳百丈尾 [28] ，下拔湖之洪。五日 捽为一雪山 [29] ，欲与昭回通 [30] 。 移时却 下 [31] ，细碎衡与嵩 [32] 。 神物谅不测，绝景尤难穷。 杖策下返照，渐闻仙观钟 [33] 。 烟波 肌骨 [34] ，云壑阗心胸 [35] 。 竟死爱未足，当生且欢逢。 不然把天爵 [36] ，自拜太湖公。 又寄次前韵六日 病根冬养得 [37] ，春到一时生。 眼暗怜晨惨，心寒怯夜清。 妻仍嫌酒癖，医只禁诗情。 应被高人笑，忧身不似名。 秋晚留题鲁望郊居 [38] （二首录一）七日 冷卧空斋内，余酲夕未消 [39] 。 秋花如有恨，寒蝶似无憀 [40] 。 檐上落斗雀，篱根生晚潮。 若轮羁旅事 [41] ，犹自胜皋桥 [42] 。 临顿为吴中偏胜之地，陆鲁望居之，不出郛郭，旷若郊墅。余每相访，欵然惜去，因成五言十首，奉题屋壁 [43] （录一首）一九八九年十一月八日 经岁岸乌纱 [44] ，读书三十车。 水痕侵病竹，蛛网上衰花。 诗任传渔客，衣从递酒家。 知君秋晚事，白帻刈胡麻 [45] 。 吴中言情寄鲁望九日 古来伧父爱吴乡 [46] ，一上胥台不可忘 [47] 。 爱酒有情如手足，除诗无计似膏肓。 宴时不辍琅书味 [48] ，斋日难判玉鲙香 [49] 。 为说松江堪老处，满船烟月湿莎裳 [50] 。 冬晓章上人院十日 山堂冬晓寂无闻 [51] ，一句清言忆领军 [52] 。 琥珀珠黏行处雪，棕榈帚扫卧来云。 松扉欲启如鸣鹤，石鼎初煎若聚蚊 [53] 。 不是恋师终去晚，陆机茸内足毛群 [54] 。 闲夜酒醒十一日 醒来山月高，孤枕群书里。 酒渴漫思茶 [55] ，山童呼不起。 重题蔷薇 浓似猩猩初染素 [56] ，轻如燕燕欲凌空。 可怜细丽难胜日 [57] ，照得深红作浅红。 汴河怀古 [58] （二首录一） 尽道隋亡为此河，至今千里赖通波。 若无水殿龙舟事 [59] ，共禹论功不较多 [60] 。 胥口即事 [61] （二首录一）一九八九年十一月十二日 波光杳杳不极 [62] ，霁景澹澹初斜。 黑蛱蝶粘莲蕊，红蜻蜓袅菱花 [63] 。 鸳鸯一处两处，舴艋三家五家 [64] 。 会把酒船偎荻，共君作个生涯。 * * * [1] 包山：位于太湖中的一座山，因四面为太湖水所包，故称。精舍：寺院。 [2] 松门：以松为门。 [3] 翣（shà）翣：形容雨声。 [4] 薜带：用薜荔的藤制作的腰带。 [5] 笑次：喜笑之际。 [6] 梵字：指佛典。 [7] 夏屋：大屋。 [8] 支颐：以手托下巴。 [9] 篥 （lìláo）：古书上说的一种有毒的竹子。戛（jiá）：磨。 [10] 栟（bīnɡ）榈：木名。即棕榈。 [11] 斗薮：抖除，摆脱。 [12] 芝菌：灵芝。 [13] 缥缈峰：太湖七十二峰之首，被称作太湖第一峰。 [14] 华阳：巴蜀地区古称华阳。 [15] 大夏：古国名，在今阿富汗北部一带。筇（qiónɡ）：筇竹制作的手杖。 [16] 齅：古同“嗅”。 [17] （jiōnɡ línɡ）：即“ ”，斑鼠，亦称云鼠。 [18] （hónɡ lónɡ）：石头滚落之声。 [19] 鸿蒙：迷漫朦胧貌。 [20] 巨浸：大水。此处指太湖。 [21] 青螺髻：形如青螺的发髻，这里比喻山峰。 [22] 越分：越地分野，越地。 [23] 孤岚：孤零零的山岚。 [24] 叆叇（àidài）：云彩很厚的样子，形容浓云蔽日。 [25] 礊（huò）礊：象声词，雨声。 [26] 金髇（xiāo）：铜铁制的响箭。 [27] 亘天：横贯天空。 [28] 连拳：拳曲貌。 [29] 捽（zuó）：拔。 [30] 昭回：指日月。 [31] ：同“窟”，洞窟。 [32] 衡与嵩：衡山与嵩山。 [33] 仙观：道观的美称。 [34] （pēn）：水波涌起。 [35] 阗（tián）：充满。 [36] 天爵：天然的爵位。指高尚的道德修养。因德高则受人尊敬，胜于有爵位，故称。 [37] 病根：疾病的根源。 [38] 鲁望：陆龟蒙，字鲁望。 [39] 酲（chénɡ）：喝醉了神志不清。 [40] 无憀（liáo）：无兴致，烦闷。 [41] 轮：回转，回忆。 [42] 皋桥：在江苏吴县（今苏州吴中区）阖门，东汉皋伯通居此，故名皋桥。隐士梁鸿与妻子曾漂流至皋桥，寄居伯通处。这里以梁鸿比喻陆龟蒙。 [43] 郛郭：外城。欵（kuǎn）然：诚恳的样子。欵，同“款”。 [44] 岸：头饰高戴，前额外露。乌纱：乌纱帽，唐时便帽。 [45] 白帻：白色的裹发巾。胡麻：即芝麻。 [46] 伧父：泛指粗俗、鄙贱之人，犹言村夫。 [47] 胥台：即姑苏台，在苏州姑苏山。 [48] 琅书：指道家之书。 [49] 玉鲙：鲈鱼脍，因色白如玉，故名。常借指东南佳味。 [50] 莎裳：蓑衣。 [51] 山堂：山中的寺院。 [52] 清言：高雅的言论。领军：官名。 [53] 石鼎：陶制的烹茶用具。 [54] 陆机茸：地名，在今上海市松江区。西晋陆机尝在此游猎，后人呼为“陆机茸”。毛群：指兽类。 [55] 酒渴：酒后口渴。 [56] 猩猩：指猩猩血。亦借指鲜红色。 [57] 细丽：精致明丽。 [58] 汴河：即通济渠，隋唐大运河的首期工程。 [59] 水殿龙舟事：隋炀帝下扬州乘龙舟赏景享乐之事。 [60] 禹：夏禹。这里与夏禹疏河旧事相比。 [61] 胥口：地名，位于苏州西郊的太湖之滨，因春秋时期吴国宰相伍子胥而得名。 [62] 不极：无穷，无限。 [63] 袅：摇曳，颤动。 [64] 舴艋（zéměnɡ）：小船。