坐玉石,倚玉枕

zuo
坐
yu
玉
shi
石
,
yi
倚
yu
玉
zhen
枕
,
fu
拂
jin
金
hui
徽
。
。
zhe
謫
xian
仙
he
何
chu
處
?
wu
無
ren
人
ban
伴
wo
我
bai
白
luo
螺
bei
杯
。
。
wo
我
wei
為
ling
靈
zhi
芝
xian
仙
cao
草
,
bu
不
wei
為
zhu
朱
chun
唇
dan
丹
lian
臉
,
chang
長
xiao
嘯
yi
亦
he
何
wei
為
?
zui
醉
wu
舞
xia
下
shan
山
qu
去
,
ming
明
yue
月
zhu
逐
ren
人
gui
歸
。
。
譯文:坐著玉石,靠著玉枕,拿著金徽,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長
賞析:倚:依。一作「欹」。金徽:金飾的琴徽,用來定琴聲高下之節。這裡指琴。謫仙

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋