醉弄扁舟,不怕黏天浪。江湖上

zui
醉
nong
弄
pian
扁
zhou
舟
,
bu
不
pa
怕
nian
黏
tian
天
lang
浪
。
。
jiang
江
hu
湖
shang
上
,
zhe
遮
hui
回
shu
疏
fang
放
。
。
zuo
作
ge
個
xian
閒
ren
人
yang
樣
。
。
譯文:獨酌新釀,不禁生起散發扁舟之意,不再怕連天波浪,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:扁舟:小船。粘:連接。遮回:這回,這一次。,可結合原句理解其含蓄深長意味

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋