緇衣之席兮

先秦 ·佚名 ·緇衣
zi
緇
yi
衣
zhi
之
xi
席
xi
兮
,
bi
敝
yu
予
you
又
gai
改
zuo
作
xi
兮
。
。
shi
適
zi
子
zhi
之
guan
館
xi
兮
,
hai
還
yu
予
shou
授
zi
子
zhi
之
can
粲
xi
兮
。
。
譯文:看我夫君穿上那黑色禮服多麼舒展,破了我又為他新作一件像樣的罩衫
賞析:席:寬大舒適。古以寬大為美。,可結合原句理解其含蓄深長意味,意蘊深長

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋