自是相思抽不盡

清代 ·鄭燮 ·詠芭蕉
zi
自
shi
是
xiang
相
si
思
chou
抽
bu
不
jin
盡
,
que
卻
jiao
教
feng
風
yu
雨
yuan
怨
qiu
秋
sheng
聲
。
。
譯文:芭蕉自己相思之情舒捲不盡,倒也罷了,風雨吹芭蕉作一片秋聲,更能惹動無限愁思
賞析:這句以淺近語言說來,是芭蕉自己相思之情舒捲不盡,倒也罷了,風雨吹芭蕉作一片秋聲

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。