子犯請擊之。公曰:「不可。微夫人之力不及此。因人之力而敝之

zi
子
fan
犯
qing
請
ji
擊
zhi
之
。
。
gong
公
yue
曰
:
「
:「
不
bu
可
ke
。
。
微
wei
夫
fu
人
ren
之
zhi
力
li
不
bu
及
ji
此
ci
。
。
因
yin
人
ren
之
zhi
力
li
而
er
敝
bi
之
,
zhi
不
,
仁
;
bu
失
ren
其
;
所
shi
與
,
qi
不
suo
知
;
yu
以
,
亂
bu
易
zhi
整
,
;
不
yi
武
luan
。
yi
吾
zheng
其
,
還
bu
也
wu
。
」
。
亦
wu
去
qi
之
hai
。
譯文:晉大夫子犯請求出兵攻擊秦軍,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長
賞析:微夫人之力不及此:假如沒有那個人的力量,我是不會到這個地步的。微:沒有。夫人

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋