自唱新詞送歲華。鬢絲添得老生涯。十年舊夢無尋處

zi
自
chang
唱
xin
新
ci
詞
song
送
sui
歲
hua
華
。
。
bin
鬢
si
絲
tian
添
de
得
lao
老
sheng
生
ya
涯
。
。
shi
十
nian
年
jiu
舊
meng
夢
wu
無
xun
尋
chu
處
,
ji
幾
du
度
xin
新
chun
春
bu
不
zai
在
jia
家
。
。
譯文:十年:是計整數,並非確數,其實詞人從公元1232年(宋理宗紹定五年)到蘇州倉幕
賞析:十年:是計整數,並非確數,其實詞人從公元1232年(宋理宗紹定五年)到蘇州倉幕

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋